HAIR INSPIRATION | DREADLOCKS

Depuis que j'ai écrit cet article sur la polémique autour de la coiffure de Zendaya Coleman aux Oscars, je dois dire que sa coiffure m'est restée en tête. Je trouve ses dreads très jolies et féminines. Si vous me connaissez, vous devez savoir que je ne connais pas grand chose à la culture rastafary et que dans le fond, je ne suis pas plus intéressée par cet univers. Mais depuis que j'ai fait mes recherches pour l'article et que je me suis rendue à l'exposition "Jamaica Hidden Histories" à Londres, je me sens un peu plus concernée. Du coup, je pense bien - malgré le fait que ma sœur y soit formellement opposé - que je vais sauter le pas et me faire des dreadlocks. Voici quelques inspirations que j'ai trouvé sur WeHeartIt:

Ever since I wrote this article about the scandal around Zendaya Coleman's hairdo at the Academy Awards, her hairstyle got stuck in my mind. I find her dreadlocks really beautiful and feminin. If you know me well, you might know that I'm not really into the rastafari culture and that deep down, I'm not really interested neither. But now that I did my research for the article and attended the exhibition "Jamaica Hidden Histories" in London, I feel more concerned. To the extent that, I think - despite the fact that my sister is strongly against it - I'm gonna take the plunge and have dreadlocks. Here are some inspiration I found on WeHeartIt:

Je pense que je me ferais des dreadlocks pour la rentrée 2015, après mon stage. Car comme je le dis dans mon article, les dreadlocks sont encore très stigmatisés et connotées, surtout dans le milieu professionnel. Je pars déjà avec plusieurs balles dans le pieds en étant une jeune femme métissée, je vais éviter d'en rajouter un couche avec des "cheveux qui sentent le patchouli... ou la weed".

I think I'm gonna have dreadlocks by September 2015, after my internship. Because, as I say it in my article, dreadlocks are still very stigmatised and connotated, moreover is the professional world. I've already been shot several times in the foot as I'm a young mixed raced female. I'm gonna avoid shooting myself in the foot again with "hair that smells like patchouli... or weed". 

Armelle De Oliveira