19/03/2012

OUTFIT | Purple Swag

J'espère vraiment que ce kid fera la première partie de Drake à Bercy. Lui ou The Weeknd serait parfait...
Après un look rock dans l'article précédent, me revoilà avec un autre look à mi-chemin entre le rock et le hip-hop. J'ai pour ça ressorti un vieux tee-shirt qui date de ma période emo (décidément) et l'ai porté avec mes nouvelles sneakers Addidas acquises pendant les soldes.
After a rock outfit in the last blog post, I am back with a new one halfway between rock and hip-hop. That's why I am wearing an old tee from my emo phase along with my new Adidas sneakers I bought during the sales.
Photobucket
Photobucket
Le jean quant à lui est encore plus ancien que le tee-shirt, je l'avais acheté pendant les soldes à Marseille il y a 4 ans mais rapidement le bouton avait lâché et j'ai procrastiné à mort avant de le remplacer il y a quelques semaines...
This pair of jeans is way older than the tee. I bought them in Marseille during the sales about 4 years ago but the button fell and I procrastinated to replace it until two weeks ago...
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Le hoodie, vous le connaissez déjà, va falloir que j'arrête de le sortir aussi souvent mais je l'adore, il s'accorde avec tout! Vous êtes priés de me pardonner mon visage bouffi et mes expressions de psychopathe, je n'étais absolument pas fraîche quand j'ai pris ces photos...
You already know that hoodie. I have to stop wearing it but I looooove it, it goes with everything ! Please do not mind my puffed up face and my psychopath facial expressions, I wasn't fully awake when I took these pictures...
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Veste Punkyfish / Tee-shirt Drop Dead / Pantalon Eurodif / Baskets Addidas
Hoodie Punkyfish / Tee-shirt Drop Dead / Pants Eurodif / Sneakers Adidas

La suite de mes tribulations très vite avec le retour du beau temps !

Bisous !

- Armelle De Oliveira