OUTFIT | Tartan for Scotland

#ScotlandDecides, #ReferendumEcosse... I stayed up all night watching the BBC News to have the results. I felt concerned because I'm moving to London in less than a month, I really love anglo-saxon culture and I studied british civilisation at university. I won't say if I was a yesser or not, but I really felt that a page of History was being written.
Anyways, it's a great occasion for me to introduce you to that isn't it beautiful top I bought at work last fall when I was still working for Hollister. I saw it on the mannequin in Bettys 1 while going at work and immediately wanted it. So I bought it with my employee discount, it was still pretty expensive though. But I had it. I love the tartan patern, the peplum shape whereas I usually hate it, and the collar. I also love the fact that it's a little bit loose and see-through.
I wear it with my beloved Yves Saint Laurent's shirt and an high-waisted Cheap Monday slim I bought in Berlin back in August 2013.

#ScotlandDecides, #ReferendumEcosse... Je suis restée debout toute la nuit à regarder la BBC News pour avoir les résultats. Je me suis sentie concernée parce que je déménage à Londres dans moins d'un mois, que j'aime énormément la culture anglo-saxonne et que j'ai étudié la civilisation britannique à l'université. Je ne dirais pas si je suis pour ou contre, mais j'avais vraiment la sensation qu'une page de l'Histoire était en train d'être rédigée.
C'est de toute façon une bonne occasion pour moi de vous présenter ce top que j'ai acheté au travail l'automne dernier quand je travaillais encore pour Hollister. Je l'ai vu sur un mannequin en Betties 1 en allant au travail et je l'ai tout de suite voulu. Je l'ai donc acheté avec ma réduction employé, ça restait toujours un peu cher cependant. Mais je l'avais. J'aime beaucoup le motif tartan, la coupe peplum alors que d'habitude je déteste ça, et le col Claudine. J'aime aussi le fait que ce soit un peu loose et transparent.
Je le porte avec ma chemise Yves Saint Laurent bien-aimée et un jean Cheap Monday taille haute acheté à Berlin en Août 2013.

 

Shirt Yves Saint Laurent / Top Hollister / Slim Cheap Monday via Urban Outfitters / Chelsea Boots La Halle Aux Chaussures

I'm definitely packing all this in my suitcase for my future londonian life ! And God Save The Queen !

J'emmène tout ça pour sûr dans ma valise pour ma future vie londonienne !

- Armelle De Oliveira