OUTFIT | ORANGE JUICE

 

Hello, hello tout le monde ! Je reviens avec un look et un morceau d'OFWGKTA. Routine ! Cette tenue date d'il y a un mois, à l'occasion d'une soirée que ma fac a organisé sur la péniche Blues Café à Paris. J'avais shoppé cette jupette orange fluo chez le suédois pour une dizaine d'euros me semble t-il, séduite par sa couleur originale et sa super fermeture un peu rock. Problème: how the hell do you wear orange without looking like a giant pumpkin ? J'ai frôlé le total look Halloween en tentant divers essayages dans ma chambre. Finalement, j'me suis dit que j'pouvais casser cette ambiance 31 octobre avec du gris ou du blanc. Voilà le résultat !

Hello everyone ! I am back with a new outfit and a track from OFWGKTA. This is an outfit I wore a month ago for my uni party on a boat in Paris. I bought this lovely skirt in H&M for a tenner. I got seduced by the surprising colour and the rock'n'roll zipper. Problem: how the hell do you wear orange without looking like a giant pumpkin ? I almost went for the full Halloween inspired outfit trying out different combinations in my room. Then I opted to break the 31st of October vibe with a white or grey top. Here is the result !

Mon gros soucis en tant que fille géante en soirée, c'est que je suis très mal à l'aise au milieu d'un dancefloor si je suis en talons, j'ai tout de suite une tête de plus que tout le monde est s'est super embarrassant. Alors qu'en soirée, si je suis à plat et toutes les filles sur 15cm, ça passe crèèèèème ! Mais petit hic: il faut trouver des chaussures de soirée plates. Je suis en quête de la paire de chaussure distinguée en soirée mais pas trop passe partout non plus. Je ne veux pas me contenter d'une simple paire de ballerines noires. En attendant, j'avais chaussé pour l'occasion mes loafers Topshop que je vous avais déjà présenté. Panne d'inspi.

As freaking giant girl, my main problem while attending a party is to wear heels. I always feel embarassed on the dancefloor when I am way taller than everyone else. If I am not wearing heels and everyone else is, it's ok. But I have to find party shoes with flat heels. I can't content myself with black pumps. So I wore my Topshop loafers instead. No inspiration on footwear.

Top Urban Outfitters / Jupe H&M / Loafers Topshop

Je termine cet article avec deux sessions webcam, la première "je révise mon partiel d'éco, ou pas" et la seconde "j'suis claquée, j'ai la flemme d'écrire un article".

Top Urban Outfitters / Skirt H&M / Loafers Topshop

Closing this article with two webcam sessions. The first one is "I should study for my economics exam" and the second is "I am freaking tired I don't want to write a blog post".

 

Et comme promis : mon/mes nouveau(x) tatouage(s) !

As promised: here is my new tatoo !

A très vite mes doudous !

- Armelle De Oliveira