OUTFIT | YOINS + SUM 41 BAND TEE

Il y a un mois j'ai été approchée par la marque Yoins pour un partenariat. Ce site de vente en ligne de prêt à porter est une vraie caverne d'Ali Baba. Il y a tellement de choix que j'ai passé plusieurs jours à faire le tour du site avant de passer commande. Les fringues viennent d'Asie comme pas mal de sites du même style. Les frais de port ne sont pas très élevés mais il faut compter entre 3 semaines et 1 mois avant de recevoir son petit colis. J'étais un peu déçue de ne pas l'avoir reçu avant mon départ en Californie parce que je me voyais déjà porté ma petite jupe patineuse en velour et mon chocker à Los Angeles. Quoi qu'il en soit, ma commande Yoins m'attendait sagement dans ma chambre à mon retour. J'étais toute excitée quand je l'ai ouverte. Le chocker, ça faisait déjà 3-4 ans que j'en cherchais un similaire sur Ebay donc là j'ai sauté sur l'occasion pour en prendre un. La jupe, depuis que j'avais vu Jaël en porter une similaire à Rock En Seine, j'étais partie en quête. Un peu déçue cependant de la jupe. Premièrement parce que j'en cherchais une bordeaux et je pensais qu'elle l'était d'après la photo sur le site mais elle est finalement... rouge vif ! Merci Mère Noël... Deuxièmement, puisque Yoins est un site asiatique, je me suis dit qu'il ne fallait pas se fier aux tailles occidentales et viser bien plus large. J'ai donc commandé la jupe en taille L et elle est extrêmement serrée. Elle s'est un peu détendue et je la porte taille haute donc ça va mais je suis très menue, je pense que pour les autres morphotypes, il faut se méfier. Et vu que je suis une asperge, elle est aussi très TRES courte. Je suis habituée à porter des vêtements courts mais là...
En récapitulatif, voilà ce que je pense de Yoins:

• Il y a énormément de choix, il y en a pour tous les styles
• Ca ne coûte pas cher, les fdp (frais de port hein ^^) sont pas excessifs non plus
• La livraison n'est pas super rapide
• Méfiez vous des tailles !

A month ago, the retailer Yoins contacted me for a partnership. This website is like a gold mine. So much choice, I spent hours if not days scrolling through the clothes and accessories. The products come from Asia, similar to other websites we all know. Shipping is not that expensive but count 3-4 weeks before getting your package. I was a bit disappointing it didn't arrive before I leave for California as I was already picturing myself wearing my red velvet skater skirt and my chocker in Los Angeles. Anyway, my Yoins package was waiting for me in my bedroom when I came back. I was so excited when I opened it ! I've been looking for a chocker like that for 3 or 4 years so when I saw it on Yoins' website, it was a dream come true ! Regarding the skirt, when Jaël was rocking a similar one in Rock En Seine, it landed on my wishlist. I am a bit disappointed though. First, I was looking for a burgundy one and I thought it was because of the picture on the website but it is bright red, Christmas-like red. Second, because Yoins is an Asian website, I thought I should aim for a size or two up and not go for my regular size. So I ordered the skirt large and it is still a bit tight. It loosen up a bit and I wear it high so it's fine. But I am thin and I am afraid it won't fit the other body types. Be careful. And because I am tall as fuck, the skirt is also really REALLY short. I mean, I am used to wearing short clothes but that one is something...
To sum up, this is my review of Yoins:

• Many clothes for every style
• It is cheap and the shipping fees are not that expensive
• Shipping is not fast
• Mind the size you're ordering !

I'll write a blogpost about it but seeing Sum 41 live at Rock En Seine was one of the happiest moment of my year. I started listenning to the band when I was like 11 or something, and I've been dreaming since then to own a band tee. I had one when I was younger but I grew up and it doesn't fit anymore. I am so happy I was able to buy one at Rock En Seine, it was Christmas already ! I'll write a blogpost later to tell you how I style band tees. This was an example.

J'en parlerai dans un prochain article mais voir Sum 41 live à Rock En Seine fait parti des petites choses qui sont sur ma bucketlist et de mes meilleurs moment de l'année. J'ai découvert ce groupe quand j'étais pré-ado, genre vers 11 ans et je rêvais d'avoir un tee-shirt du groupe. J'en avais un plus jeune que j'avais acheté à l'Indien Boutique mais j'ai beaucoup grandi et il ne m'allait plus. Pouvoir m'en procurer un à Rock En Seine, c'était un peu Noël avant l'heure. Je ferai un article plus tard pour vous montrer comment porter les tee-shirt de groupe. Ceci était donc un exemple.

Coat Vintage / Sum 41 band tee Rock En Seine / Skater Skirt Yoins / Chocker Yoins / Sunglasses Rue 21 / Fishnet tights ?? / Boots Topshop

Je reviens très vite avec une vidéo et surtout le calendrier de l'Avent sur le blog: 1 article par jour du 1er au 24 décembre !

I'll be back soon with a new video and an Advent calendar on the blog: one post each day until Christmas !

Armelle De Oliveira
article en partenariat

PLAYLIST | SUMMER 2016

Oh no ! Summer is already over ! I could swear it started minutes ago... I didn't even get a tan or went to the beach. Boy, my life suuuucks. Thank God for music taking care of my bleeding heart...

Oh non ! L'été est déjà terminé ! Je jurerai pourtant qu'il a commencé hier... Je n'ai même pas eu le temps de bronzer ou d'aller à la plage. Punaise, ma vie est nuuuuuulle. Dieu merci, il y a la musique pour prendre soin de mon petit coeur...

System Of A Down - Shimmy

Nothing like a good political song for starters ! I found that one in my old "Bomb" Deezer playlist as well as "Deer Dance". Oh SOAD, you never disappoint.

Rien de mieux qu'un bon morceau politique pour commencer ! J'ai retrouver cette chanson dans ma vieille playlist "Bomb" sur Deezer, en même temps que "Deer Dance". Oh System Of A Down, vous ne décevez jamais...

Crown The Empire - Zero

Oh boy, the rhythm, the voices, everything in this Deezer-suggested song reminds me being 14, emo and misunderstood by my peers, doing handcraft stuff in my bedroom with emocore blasting in my stereo, with scented candles lit. What happened to my teenage years ?

Oh là là, le rythme, les voix, tout dans cette chanson suggérée par Deezer me fait penser à moi à 14, emo, incomprise de mes pairs, à bricoler dans ma chambre en écoutant de l'emocore à fond dans ma chaîne stéréo avec des bougies parfumées allumées. Où s'en est allée mon adolescence ?

Reel Big Fish - The Kids Don't Like It

I don't really know what happened, but I hunted down the "Dead Or Alive Extreme Beach Volley 2" soundtrack and ended up digging out those Reel Big Fish songs. Check out "I want your girlfriend to be my girlfriend" from the Reel Big Fish as well ! "Give Me A Reason" from Aswad, "Jesse Hold On" and "If I Don't Fit" from B*witched are also from DAOX2 if you want to go down the geek-memory lane !

Je ne sais pas vraiment ce qu'il s'est passé mais j'ai traqué la bande son de "Dead Or Alive Extreme Beach Volley 2" et j'ai déterré les chansons de Reel Big Fish. Jetez une oreille aussi à "I want your girlfriend to be my girlfriend" du même groupe. "Give Me A Reason" d'Aswad, "Jesse Hold On" and "If I Don't Fit" de B*witched font aussi parties du soundtrack de DAOX2 si vous voulez vous remémorer de bons souvenirs.

We Come Running - Youngblood Hawke (Tiestö Remix)

Je ne sais même pas ce qu'il y a de particulier avec cette chanson, ce n'est pas le style de musique que j'écoute d'habitude mais ce morceau me donne envie de lever les bras au milieu d'une foule de festivaliers avant de danser comme si c'était la dernière fois... C'est vraiment un morceau à écouter pour s'échauffer avant la saison des festivals.

I don't even know what's up with this song, it is not what I usually listen to but it makes me want to put my hands up in the air in the middle of a festival crowd and sing my heart out before dancing like there's no tomorrow ! Definitely a festival-season warm up tune.

The Chemical Brothers - Hey Boy Hey Girl

Ou comment Shazamer une chanson pendant une soirée entre filles et l'entendre au concert des Chemical Brothers quelques semaines après.

Funny how I shazamed this song during a girls-night and ended up at a Chemical Brothers concert weeks later listening to that song. Life wonders...

Birdy Nam Nam - Abesses (Beat Torrent Remix)

Jaël and I looooved Birdy Nam Nam concert during Rock En Seine. Weirdly when I came back home and listened to their music, it did not feel as good. But I fell in love with this remix. Parisian electronic blablbla, call it however you like. I think it is perfect for the "back to school" vibe in late summer.

Jaël et moi avons trop kiffé le set de Birdy Nam Nam à Rock en Seine. Bizarrement, une fois à la maison quand j'ai écouté leur musique, ce n'était pas aussi ouf. Mais je suis tombée amoureuse de ce remix. Electro parisienne bla bla bla, appelez ça comme vous voulez. Je pense juste que c'est parfait pour l'ambiance de la rentrée à la fin de l'été.

Sum 41 - Blood In My Eyes

This was the part of my summer I was rehearsing for Rock En Seine. I have to admit I lost track of what the band did after their album "Chuck". This album was my life. I took it from my sister when she fell out of love with rock and everything. And I felt that nothing Sum 41 would do after "Chuck" would top it. I guess I was wrong. I never listened to "Screaming Bloody Murder" or "Underclass Hero" properly. But I gave it a try before Rock En Seine, and damn, it's bloody good. The energy is amazing. Listen to "Jessica Kill" here as well, a banger !

Ce morceau faisait partie de ma routine estivale quand je répétais pour Rock En Seine. Je dois avouer avoir un peu arrêté de suivre ce que le groupe a fait après l'album "Chuck". Cette album c'était ma vie. Je l'ai pris à ma soeur quand elle a arrêté d'écouter du rock et c'était toute ma vie. Et j'ai eu l'impression que peu importe ce que Sum 41 ferait après "Chuck", rien ne le dépasserai. J'imagine que j'avais tord. Je n'avais jamais écouté "Screaming Bloody Murder" ou "Underclass Hero" correctement. Mais je leur ai donné leur chance avant Rock En Seine et putain ce que c'est bon ! L'énergie est géniale. Ecoutez "Jessica Kill", c'est une tuerie aussi !

Bring Me The Horizon - Blasphemy

J'ai écouté cette chanson en boucle après Rock En Seine parce que c'est la chanson sur laquelle le son était le meilleur pendant leur concert au festival. Et je me suis sentie en connection avec le groupe. Voir enfin Bring Me The Horizon live pendant Rock En Seine était une expérience intense. Je suis tellement reconnaissante d'avoir pu partager cette expérience avec Jaël. Nous avons même touché Oli putain ! J'ai tellement hâte de les revoir. J'espère qu'Oli ira mieux et que Jordan sera présent.

I listened to this song on repeat after Rock En Seine because it is the song that had the best sound during their show at the festival. And I felt connected to the band. Finally seeing Bring Me The Horizon live during Rock En Seine was an amazing experience. I am so thankful I could share it with Jaël. We even touched Oli for fuck sakes ! I can't wait to see them live again, hopefully, Oli will have put his life back on tracks and Jordan will be there.

Glass Animals - Black Mambo

Asseyez vous et écoutez. Ne faites pas un bruit. Laissez les frissons venir.

Just take a seat an listen. Don't say a word. Let the chills come.

Kendrick Lamar - Real (feat. Anna Wise)

Les paroles les plus sincères dans une chanson de rap.

Realest lyrics on a rap song.

Anna Wise - Precious Possession

Je vous avais déjà parlé d'Anna Wise dans un post précédent. Mais Radio Nova a remis ça et a dorloté mes oreilles avec une autre de ses chansons.

I already told you about Anna Wise in the previous playlist. But Radio Nova did it again and treated my ears with another of her song.

Buvette - Romm Without A View

Euh Radio Nova: est-ce que c'est Damon Albarn? C'est sérieux?

Wait Radio Nova: is this Damon Albarn? Is this for real ?

G-Eazy - Remember You (feat. Blackbear)

Epouse-moi putain, tous les deux d'ailleurs, avec votre talent ! Une chanson à écouter avec les pieds dans l'eau en regardant un coucher de soleil avec un verre de votre beverage préféré dans la main.

Mary me already, both of you, with your talent ! Definitely something you want to listen to, with your feet in the water watching sunset with a glass of your favorite alcohol or cocktail in the hand.

Blue - All Rise

Allez-y, jugez-moi. Mais je sais que dans le fond vous êtes contents de voir que j'ai déterré cette chanson des années 2000.

Go ahead, judge me. But I know deep down you're happy I brought up this 90s-00s jammer !

Madonna - Push

Pourquoi les morceaux comme celui-ci sont cachés au milieu de toutes les bouses que Madonna a chié ces dernières années? Les paroles sont nulles mais je kiffe l'ambiance.

Why tracks like this one are hidden in all the giant crap Madonna has been pooping the past few years ? Lyrics suck but I dig the vibe.

Jamie Lidell - Blaming Something

Dégagez les Bruno Mars, Pharell Williams et autres Justin Timberlake. Ca c'est de la funk.

Get the fuck out you Bruno Mars, Pharell Williams and Justin Timberlake: THIS IS FUNK.

Damian Marley - Road To Zion

J'ai écouté cette chanson en boucle en me préparant mentalement pour Rock En Seine. J'ai appris grâce à Damian Marley en personne au festival à chanter correctement cette chanson avec l'accent jamaïcain.

Played this song on repeat while rehearsing for Rock En Seine. And learned from Damian Marley himself at the festival how to properly sing with a Jamaican accent.

Ricky Blaze - Apart (feat. Alexus Rose)

Parfaite chanson de l'été. Merci Radio Nova !

Now, tell me this is not a summer jam ! Thank you Radio Nova !

Madonna - Everybody

Madonna est la reine mère, j'aime le son de sa voix à l'époque.

Madonna was the original queen, love the sound of her voice back then.

Lady Gaga - Perfect Illusion

La Lady Gaga qu'on connaissait est de retour et teste de nouvelles choses. J'aime beaucoup le terrain qu'elle explore ici et j'ai hâte de voir où elle va nous emmener avec "Joanne". Je dois dire qu'encore une fois, j'ai méprisé "ARTPOP" mais je l'ai récemment réécouté et je le trouve vraiment réussi. C'est du Gaga bizarre beaucoup inspiré par Bowie. J'ai lu quelque part que Lady Gaga était trop avant-gardiste avec "ARTPOP" et que les gens dans quelques années réécouteront l'album et l'apprécieront à sa juste valeur. J'imagine que c'est ce que je fais.

The OG Gaga is back and trying new things. I love what she's exploring here and I can't wait to hear where she is going to bring us with "Joanne". I have to say that once again, I looked down on "ARTPOP" but have recently been listening to it a lot and I find it pretty good. It is weird-Gaga with a lot of Bowie vibe. I read somewhere that Gaga was too much ahead of her time with "ARTPOP" and that people in the next few years will come back to it and love it for its real worth. I guess that's what I am doing.

Jennifer Lopez - I Ain't Your Mama

J'ai d'abord été impressionnée par la beauté de J-Lo dans le clip avant d'avoir la chanson coincée dans la tête pendant plusieurs jours. Punaise, j'espère être aussi jolie à son âge et que je me battrai toujours pour le droit des femmes.

I was first amazed by the looks of J-Lo in the video before having the song stuck in my head for days. Damn, I hope I look as good at her age and that I will still be fighting for women's rights. You go girl !

Kanye West - New Slaves

Une fois qu'on comprend le message derrière ses paroles, on ne peut qu'aimer cette chanson et son énergie. Et oui, encore une fois, j'ai détesté "Yeezus" mais après lui avoir donné une seconde chance, j'ai trouvé ce genre de perle.

Once you get the meaning out of those lyrics, you can only love the track and its energy. And yep, again, I hated "Yeezus" but after giving it a second chance I found this kind of treasure.

Armelle De Oliveira

MUSIC | SPOTIFY YEAR IN MUSIC 2015

As this "one day one post" advent calendar continues, here we are : 23 days left until 2016. And Spotify just knows how to already make me feel nostalgic. It's that time of the year. It's Spotify's year in music time of the year. And well, it comes with many surprises ! I know I got a bit emotional - not to say emo - around my birthday while far from my family in London. But damn, I had no idea I got THAT emotional ha According to Spotify, I'm 14 years old emo right now ! So here it is : my Spotify Year in Music !

Nous y voici, encore 23 jour avant la nouvelle année ! Et Spotify sait comment déjà me rendre nostalgique de 2015. Nous sommes déjà à la période du Spotify's year in music. Que de surprises ! Je sais que j'étais un peu à fleur de peau les semaines autour de mon premier anniversaire loin de ma famille à Londres mais je ne pensais pas que j'étais aussi à fleur de peau que ça ! Donc apparemment d'après Spotify, j'ai toujours 14 ans, je suis toujours emo. Je vous laisse découvrir mon Spotify's year in music !

So this year I listenned to 2 513 different tracks. Yes, I do find myself pretty amazeballs right now. Deal with it.

Donc cette année j'ai écouté 2 513 morceaux différents. Et je peux vous dire que je me sens plus pisser en sachant ça.

And apparently, I listenned to 1 202 different artists. That's a lot of band names to remember for a blind test...

Et apparemment, j'ai aussi écouté 1 202 artistes différents. Ça fait beaucoup de noms à retenir pour un blind-test...

But I guess I am well trained for a random blind test as I listenned to music on Spotify for 36 000 minutes. Damn, I spent 25 days straight streaming music. That's insane ! That's good insane though...

J'imagine que je suis bien entraînée pour un blind-test surprise étant donné que j'ai écouté de la musique sur Spotify pendant 36 000 minutes. Punaise, ça fait genre 25 jours non stop à streamer de la musique, c'est complètement fou !

And I guess my taste of music is way less eclectic than I though. Damn, I am a basic bitch.

Et j'imagine que mes goûts en musique sont moins éclectiques que je ne le pensais. Je suis tellement basique en fait.

So the first track I listenned to in 2015 was Zhu - Superfriends, which I wanted to talk to you about in this post. What's crazy is that I genuinely remember getting ready to go to work, hungover as fuck, listenning to this track trying not to fall asleep.

Donc la première chanson que j'ai écouté en 2015 c'était "Superfriends" de Zhu. C'est une chanson dont je voulais vous parler dans ce vieux post. Et c'est fou parce que je me revois en train de me préparer à aller au boulot, avec la gueule de bois, en écoutant cette chanson tout en essayant de rester éveillée.

Then, all winter long I listenned to my favourite artists : Enter Shikari (which means I was right to mention them here), Ellie Goulding and Kid Cudi. The funny thing is that Ellie Goulding and Kid Cudi were already my favs in winter 2014 and spring 2014 according to Spotify. I guess I really have a thing for them. And well, welcome Enter Shikari. I know this band since my teen years. But while in London, they became my favourite soundtrack. It is something in their lyrics and how they sound that really hits home. My year in London would have been SO MUCH different if I did not listenned to "The Last Garrison" or "Torn Appart" every single day.

Ensuite tout l'hiver, j'ai écouté mes artistes préférés: Enter Shikari (j'avais donc raison de les mentionner ici), Ellie Goulding et Kid Cudi. NB: Ellie Goulding et Kid Cudi étaient déjà mes artistes préférés sur Spotify en hiver 2014 et printemps 2014. Je crois que j'ai vraiment un truc avec eux. Et ensuite, j'aimerais souhaiter la bienvenue à Enter Shikari. Je connais ce groupe depuis mon adolescence. Mais quand j'étais à Londres, ils sont devenus ma bande originale préférée. Il y a quelques choses dans leurs paroles et leurs sonorités qui me touche particulièrement. Mon année à Londres aurait été complètement différente si je n'avais pas écouté "The Last Garrison" ou "Torn Appart" tous les jours.

Well, well, well.. I guess spring was the part of the year I went a bit too emotional. So yay, let's rejoice, I kept on listenning to Enter Shikari. It also matches the time when "Lean On" from Major Lazer came out, and I was trying to save money, so I put the song on repeat while walking for an hour to work everyday. But, wait, why is Tokio Hotel here ? I thought when I went private Spotify did not monitor these shameful songs I was listenning to ! Oh boy...

Bon, je pense que j'étais un peu trop émotive au printemps. D'abord, réjouissons-nous, j'ai continué d'écouter Enter Shikari. A cette époque, "Lean On" de Major Lazer venait de sortir et j'essayais d'économiser, donc j'écoutais cette chanson en boucle pendant mon heure de marche pour aller au travail tous les jours. Et attendez-, ce ne serait pas Tokio Hotel qui tenterait une percée là ? Et moi qui pensais que l'écoute privée sur Spotify n'enregistrait pas ces chansons de la honte...

Thank God in summer, Tokio Hotel is out of the picture... I was cheerful, thanks to my kickass internship and "Peace Is The Mission" from Major Lazer, but missing home a lot. That's when Avril Lavigne pops up. I'm an old Avril Lavigne fan. Like, I bought pink Converse when I was ten to look like her even though I looked more like a freaking clown. I love "Under My Skin" and "Let Go". She lost herself somewhere after that. But as I said here, I was really moved by her Lyme decease story so I kind of reconnected virtually with her last summer. Oh and hello Michael Jackson. I'm so proud he's here as never really understand how dead serious I am when I say I'm Michael Jackson's biggest fan.

Dieu merci, en été j'ai arrêté d'écouter Tokio Hotel. J'étais plutôt ambiancée par mon super stage et "Peace Is The Mission" de Major Lazer qui venait de sortir, mais mon chez moi me manquait. Et c'est là qu'Avril Lavigne entre en scène. J'étais une vraie fan d'Avril Lavigne quand j'étais ado. J'avais acheté des Converse rose pour lui ressembler, même si au final je ressemblais plus à un clown. J'adore "Under My Skin" et "Let Go" mais après elle s'est perdue. Mais comme je l'ai dit dans un ancien post, j'ai vraiment été touchée par son témoignage sur la maladie de Lyme et me suis reconnectée à elle en quelques sorte l'été dernier. Oh, et salut Michael Jackson ! Je suis fière qu'il soit présent dans ce Spotify's year in music parce que les gens ne comprennent jamais à quel point je suis sérieuse quand je dis que je suis fan de Michael Jackson.

Autumn and still streaming Major Lazer songs. Is that a subliminal marriage proposal to Diplo ? Maybe. Ellie Goulding is back and Purity Ring enters the top 3. I went to their concert in Paris in November. It was the best audio-visual experience of my life. The staging perfectly matched the universe of the band, the singer was pretty amazing and the accoustic in the room was really impressive. Best 20€ I spent this year.

On est en automne et j'écoute toujours Major Lazer. Est-ce une demande en mariage subliminale à Diplo ? Peut-être. Et c'est le retour d'Ellie Goulding et l'entrée de Purity Ring dans le top 3. Je suis allée à leur concert à Paris en novembre. C'était l'expérience audiovisuelle la plus belle de ma vie. La mise en scène collait parfaitement avec l'univers du groupe, la chanteuse était fabuleuse et l'acoustique de la salle était impressionnante. C'étaient les 20€ les mieux dépensé de l'année.

So, according to Spotify stats, the album I streamed more this year is Tinashe's "Aquarius". I have to admit that "2 On" is my walk-like-a-boss-ass-bitch song when I need confidence. And I also freaking love "Bet" and "Wildfire". I also wanted to introduce you to her back in 2014 but did not have much room left (hey I listen to a thousand artists ok). Purity Ring was my best discovery of the year. I'm so ashamed of Tokio Hotel I won't mention it (I can't see you, you don't exist). Daaaah I'm really glad "Indicud" is here as I really disrespected that album when it came out and fell in love with it a year after. I'm so sorry Kid Cudi. And finally, A Skylit Drive. I can blame Spotify on that one as it suggested me to listen to that album, and damn, it is bangers ! I told you a bit about it this year. Does that make me emo again ? I think so.

Donc d'après les statistiques de Spotify, l'album que j'ai le plus écouté cette année est "Aquarius" de Tinashe. Je dois reconnaître que "2 On" c'est la chanson qui me fait gagner de la confiance en moi à balle et marcher comme Tyra Banks dans la rue. J'aime aussi beaucoup "Bet" et "Wildfire". Je voulais aussi vous parler de Tinashe en 2014 mais il ne me restait plus beaucoup de place (eh, j'écoute des milliers d'artistes ok?). Purity Ring est ma meilleure découverte de l'année. J'ai tellement honte pour Tokio Hotel que je n'en parlerais pas. Daaaaah, je suis trop contente qu'"Indicud" soit dans mon top étant donnée le manque de respect que j'ai eu à son égard quand il est sorti. Mais j'en suis finalement devenue folle une année plus tard. Je suis désolée Kid Cudi. Et enfin, A Skylit Drive. C'est la faute de Spotify qui m'a suggéré d'écouter leur album et j'ai tout de suite accrocher tellement il est génial ! Je vous en ai déjà un peu parlé dans un ancien article. Est-ce que tout cela me rend à nouveau emo ? Oui, je pense.

Here is the top 5 of the artists I listenned to the most this year on Spotify. I'm still really happy that Kid Cudi and Ellie Goulding are still in the top, just like in 2014. I am more than thrilled about Enter Shikari, super excited about Major Lazer and really ashamed of the Tokio Hotel thing happening here. I am glad to say that I have seen live four of the artists here. I saw Ellie Goulding in Le Trianon in Paris two years ago, I attended Kid Cudi's too short show at Rock En Seine in Paris what it feels like a long time ago, when I was like 14 Tokio Hotel was my first concert ever and I twerked on stage in front of Diplo thanks to Walshy Fire at the Olympia during Major Lazer's performance. Get ready Enter Shikari, you're up next !

Voici le top 5 des artistes que j'ai le plus écouté cette année sur Spotify. Je suis toujours très contente de voir qu'Ellie Goulding et Kid Cudi font toujours partis du top, tout comme en 2014. Et je suis encore plus exaltée d'y voir Enter Shikari et Major Lazer mais j'ai vraiment la honte de Tokio Hotel. Et je suis fière de dire que j'ai vu quatre des cinq artistes présents ici en live. J'ai vu Ellie Goulding au Trianon à Paris il y a deux ans, je me suis rendu au concert trop court de Kid Cudi à Rock en Seine à Paris il y a une éternité (au moins), Tokio Hotel était mon tout premier concert quand j'avais 14 ans et j'ai twerké sur scène à l'Olympia au concert de Major Lazer parce que j'avais tapé dans l'oeil de Walshy Fire. Préparez-vous Enter Shirkari, vous êtes les suivants !

That is just cherry on the cake. I am so happy when I see that. And I am not talking about Calvin Harris. So, it's no breaking news that "Lean On" was my jam this year. But damn (excuse my French), 3 songs out of these 5 are Christian songs we sung at church during worship. How amazing is that ? I got baptised in London but that's the subject for another post. And my church in London really helped me grow a lot. I learned so much about myself thanks to London and thanks to my church. It really warms my heart to know that I was right all the way.

Et ça c'est la cerise sur le gâteau. Je suis trop contente de voir ça. Et je ne parle pas de Calvin Harris. Et ce n'est pas une nouvelle que "Lean On" ait été mon morceau de l'année. Mais ça me sidère de voir que trois des cinq morceaux soit des louanges chrétiennes qu'on chantait à l'église. C'est formidable ! Je me suis faite baptiser à Londres, mais j'en parlerai à un autre moment. Et mon église à Londres m'a vraiment aidé à grandir. J'ai appris énormément sur moi même grâce à Londres et grâce à mon église. Ca me fait chaud au coeur de voir que j'avais tout bon.

This Spotify Year In Music really hits home. I am really against data collection and monitoring everything on the Internet but when it is about music, go for it ! Spotify is also a good thing because it is free and still, it gives money - thanks to the anoying ads on it - to the artists and it is good to know that I do the part of my job in that system. Illegal downloading shouldn't exist anymore now that we all have illimited data and Spotify (it works for iTunes and Deezer and everything...). I am looking forward to know what 2016 has in stock for me in terms of music and what will be Spotify's results at the end of the year. Keep posted !

Avec ça j'ai hâte de savoir ce que me réserve 2016 musicalement et quels seront mes résultats Spotify à la fin de l'année !

What about you ? Share your music in the comment section !

Armelle De Oliveira

OUTFIT | Back to basics. Mine at least.

Voici donc ma petite wishlist du mois de mars. Je reviens à mes "roots" un peu (très?) rock, avec des touches emotional-hardcore. Flashback de moi au lycée. Et ça fait du bien. En ce moment j'essaie de conjuguer ce look assez rock avec des touches plus hip-hop si je puis dire (pour ne pas dire swag en fait). Cela fait maintenant quelques années que je lorgne ces chaussettes hautes American Apparel et j'hésite encore à passer à l'action mais je pense capituler sous peu vu que le printemps s'installe (yataaaa!) et que j'aimerais beaucoup les porter avec un short taille haute.
Ce retour aux racines rock s'explique aussi par les looks d'Aria Montgommery dans Pretty Little Liars qui sont la version 2.0 beaucoup plus mature de mon style chéri au lycée. J'avais l'impression de me trahir en revenant à un look plus traditionnel, bien que parsemés de touches b>rock'n'roll, et là je me retrouve complètement. Donc oui, ça y est j'ai les cheveux de la nuque bleu électrique. Après quelques péripéties, la coloration a pris et j'entame le printemps sans trop de blues... (oui, je suis drôle comme nana!)
Je suis aussi à la recherche du perfecto rouge par excellence pour rendre hommage aux célèbres Beat It et Thriller mais je n'ai pas encore trouvé la pièce parfaite. J'hésite même à acheter sur Ebay les répliques parfaites des jackets portées par le King Of Pop dans ses clips. Être fan n'a pas de limite (je vais me faire soigner, promis !)
Bon après, les Creepers, on aime ou on n'aime pas, je ne vais pas relancer le débat. Personnellement, je chausse du 41, j'ai peur d'avoir un effet palme avec des godasses pareilles aux pieds mais ces pompes m'ont toujours intriguées depuis le clip Boulevard of Broken Dreams de Green Day. Craquera, craquera pas: telle est la question.

Here my March wishlist. I'm back with my really rock roots, with an emotional-hardcore touch. Throwback to me in in highschool. It feels so good. I am trying to mix this rather rock look with some hip-hop touches (to avoid saying swag vibes). It's been a few years now that I am covetting these American Apparel socks but I am still hesitating on buying them but I think I will as Spring is settling down and I'd love to wear them with high-waisted shorts..
Back to rock roots which can also be explained by the influence of Aria Montgommery in Pretty Little Liars oufits. They are basically the 2.0 more mature version of my beloved highschool style. I felt like I was betraying myself when I opted for a more conventional style, even scattered with rock'n'roll bits. But I'm seeing myself in her style. So, yes, I finally have electric blue hair in the neck !
I am looking for the perfect red perfecto to pay tribute to famous Beat It and Thriller. But I still haven't found it. I am considering buying replicas of the jackets worn by the King Of Pop in his video clips on Ebay. Being a fan has no limit !
Well, Creepers, either you like them or you don't. I'm not starting another pointless debate. I am size 7 and a bit afraid it may make me look like a clown but I've been intrigued with these shoes ever since Boulevard of Broken Dreams' video clip by Green Day came out.

Voici donc pour conclure, un look que j'ai pris en loosedé avec mon BlackBerry pendant que je jouais à cache-cache avec ma petite soeur. (il faut bien tuer le temps...)

Here is an outfit I shot with my Blackberry while playing hide-and-seek with my little sister. (I had to kill time while she was looking for me...)

(va jouer à cache-cache avec un pantalon rose fluo...)

(choc des générations...)

(fin de la partie)

Veste Punkyfish / Débardeur Forever 21 / Pantalon H&M / Loafers Topshop

Hoodie Punkyfish / Tank top Forever 21 / Trousers H&M / Loafers Topshop

C'est tout pour aujourd'hui. Je reviens surement à la fin du mois vous parler de tous les projets excitants à venir ainsi que de mon pèlerinage au début du mois de mars à Forever 21.

See you soon !

- Armelle De Oliveira

MUSIC | Une louche de musique !

Eh oui, vous l'avez surement compris, la musique c'est ma religion. Je vais d'ailleurs débuter cet article avec un truc qui me tient à cœur mais qui vous parlera certainement moins. Ronnie Radke c'est un de mes dieux (oui, la musique est une religion polythéiste) et on a fêté le 12 décembre dernier l'anniversaire de sa sortie de prison. Sir Radke est depuis back on tracks littéralement et je vous laisse découvrir ici le dernier clip qu'il a fait avec son nouveau groupe Falling In Reverse

Ceci étant fait passons à la suite. Je vous avais promis il y a fort longtemps un feedback sur mes concerts de l'année. Le voici enfin ! Je vais commencer par I AM UN CHIEN!! qui vient juste de finir d'enregistrer son nouvel EP qui devrait sortir au début de l'an prochain. Je les ai vu 3 fois en 2 ans et à chaque fois ça n'a été que du bonheur. Je les ai découvert à Rock En Seine, mon amie ayant entendu parler d'eux m'a traîné à leur scène et ça a envoyé du lourd, j'étais au premier rang à pogotter avec de jeunes keupons au milieu de quelques fraîcheurs amorphes, j'y ai laissé beaucoup de sueur et aussi ma montre Timex orange. Mais, ils le valaient bien.

Ici avec mon amie, et David Fontao d'I AM UN CHIEN!! / Rock en Seine 2010
Donc bon, dès qu'on a vu qu'il y avait une release party au Social Club de l'EP d'I AM UN CHIEN!! On y a couru, une fois de plus : show énorme.

David Fontao @ Social Club

On les a revu à la Clef à Saint Germain en Laye en première partie du groupe (pas si ouf que ça) Housse De Racket, et on a bien pogotté. David Fontao, leader d'I AM UN CHIEN!! n'est autre que le frère de JRF des Stuck In The Sound, donc quand on a vu que c'est dernier étaient présents à Point Gamma on a foncé. Après être tombé sur Martin Solveig en backstage, avoir vu Stromae sur scène, on est tombé sur les I AM UN CHIEN!! en backstage, ils ont été adorables. Bref, je suis fan d'I AM UN CHIEN!!
Je suis également fan du groupe de la jolie et très stylée Taylor Momsen : The Pretty Reckless. Ces derniers faisaient une séance dédicace sur les Champs l'an dernier et par la suite, j'ai été invité avec mes amies à leur concert privé le soir même au VIP Room de Paris. Le choc de voir la boîte pleine de préado rock'n'roll emo (moi y a 6 ans quoi) entourés des habitués du club. Et puis quand Taylor est montée sur scène (avec une bonne heure de retard), on a tout oublié, subjugué par son talent.

On note que la Momsen porte un vernis de la même couleur que mon ELF #proud

Cette fille qui a, à quelques années près, mon âge je l'aime autant que je la déteste. Elle a un style qui me laisse sans voix tellement je m'y identifie. Elle a une voix qui porte bien grave et suave. Elle a un putain de groupe de rock alors qu'elle n'est même pas majeure (aux USA). Elle aurait limite pu remplacer Dakota Fanning dans The Runnaways. Elle joue à fond la provoc et au fond emmerde tout le monde. Parfois la nuit je prie les dieux de la musique pour devenir la Taylor Momsen NOIRE.

Crédit Photo @Jael Koffi

Sinon, j'ai été voir Ratatat à l'Olympia, le show était très très mouvementé donc pas de photos. Mais Dieu que c'était bon ! Magique. Autant musicalement que visuellement, ces deux lascars ont bien bossé l'animation du show, on en a pris autant plein les oreilles que dans les yeux ! Je vous laisse donc avec le morceau avec lequel ils ont clos le spectacle.

Je vous ferais un débrief de Rock En Seine plus tard pour ne pas vous assomer !

Bisous bisous !

OUTFIT | Change.

Nettoyage de Printemps. Dépression. Pétage de plomb. Appelez ça comme vous voulez. J'en avais juste marre. De quoi précisément ? I dunno... Mais voilà. J'ai décidé de changer. ( ça commence à être redondant ) Fuck le lisseur, vive la Jackson 5 que j'assume qu'à moitié ( à 1/4 en fait ) J'avais envie qu'on me remarque, et comme d'habitude je n'y suis pas allée de main morte. Hop la robe ras la..., le collant de strip teaseuse des années 80 et le perf en cuir : Dirty Diana is back. ( décidément Michael est parmis nous aujourd'hui ) Je remercie tous les ouvriers d'Antony et de Wissous, tous les éboueurs, tous les pervers du métro, même ce connard qui m'a insulté parce que je n'ai pas daigné répondre à son "hey beauté t'es bonne !", de m'avoir re-donné confiance en moi ( kidding ) Je vous avais dit que 2011 serait l'année de la stupidité *

Je me dis aussi que je vais sur mes 19 ans ( demain ) et que ça me fout les jetons de voir que dans ma tête, j'ai toujours l'impression d'avoir 16 ans et de continuer à faire les mêmes conneries alors que je vois bien que je suis plus mature qu'avant. Le cul entre deux chaises, encore. J'ai l'impression d'arriver à la fin de ces fameuses "plus belles années" et de ne pas en avoir assez profité. La vingtaine me terrorise.

La programmation de Rock en Seine est tombée, je suis toute excitée de voir sur scène des groupes comme My Chemical Romance ou Simple Plan que j'adorais pendant mes années rebelles, mais aussi The Kills et Kid Cudi que j'ai su apprécier à leur juste valeur une fois avoir grandi et être sortie de ma mentalité "du rock bourrin ou rien !" Je commence à être nostalgique, et ça, ce n'est pas bon signe...

En parlant de musique, ça me rappelle qu'il faudrait que je vous fasse un récap de mes derniers concerts ! J'ai été gâtée dernièrement. J'ai gagné une invitation au concert privée des Pretty Reckless ( hé oui, encore elle ! ) au VIP Room en Mars, une amie m'a offert une place pour le concert de Does It Offend You, Yeah ? au Nouveau Casino le 21, je suis allée voir Ratatat à l'Olympia lundi soir et samedi je vais voir I am UN CHIEN !! à St Germain. Eh oui, je ne blague pas avec la musique ! Tout cela arrive vite quand j'aurais passé cette phase maussade ( il faudrait que j'arrête d'écouter les XX aussi... )

Perfecto Redskins / Robe Primark / Collant Vintage / Boots André / Sac Manifesto Yves Saint Laurent / Vernis Revlon