27/11/2012

EVENTS OUTFIT | Hit the Floor

The tittle refers to the Bullet For My Valentine song below


'cause you had a bad day...

As you can understand, I'm quite depressed today. Anniversary of my first real break-up, anniversary of my first concert ever and then bad news over bad news. I feel like my head is about to explode and my heart is wide open. Just want this day to end. So just a quick article today with a couple a pictures I didn't show you on time. First, a streetstyle shot @ the parisian Vogue Fashion Night Out in front of American Apparel. The story doesn't say that I got cotton candy all over my hands. Then, a streetstyle shot by my univeristy newspaper. And to finish, pictures of me during "Le Plus Grand Défilé de Mode du Monde" organized by Les Galeries Lafayette in Paris.
Comme vous l'avez peut-être deviné, ce n'est pas la grande forme en ce moment. C'est l'anniversaire de ma première réelle rupture mais aussi de mon tout premier concert. Les mauvaises nouvelles n'arrêtent pas aussi de s'enchaîner. J'ai l'impression que ma tête peut exploser à tout moment et qu'il y a un trou béant dans mon cœur. J'ai juste besoin que cela s'arrête. Donc voilà un article rapide aujourd'hui avec quelques photos que je ne vous avais pas montré en temps et en heure. Tout d'abord, un streetstyle qui date de la Vogue Fashion Night Out de Paris devant la boutique American Apparel. L'histoire ne dit pas que j'avais de la barbe à papa partout sur les mains. Ensuite, un autre streestyle pour le journal de ma fac. Et enfin, quelques photos prises lors de l'événement organisé par les Galeries Lafayette à Paris : Le Plus Grand Défilé du Monde.

Photobucket
dress Pull & Bear / jacket Club Med / heels Esprit


Photobucket
coat vintage / shirt Yves Saint Laurent / top Maje / leggings eBay / shoes André

Photobucket
Photobucket
close up for make-up details

Photobucket


Open letter to a stupid boy

Boys can be so childish sometimes. Well well well I only got myself to blame here. I made mistakes for sure, but hey, we're adults now, he could have told me what went wrong and when. Instead of it, he's just been really mean to me, attacking me on my weakness in front of my friends. He called me "stupid" once but I didn't want to open my eyes yet. Then he started being nice again. Finally, he just stopped talking to me, not giving answers to my interrogations. And now he's acting so childish with all this Facebook drama. I'm the only one who suffers. No one knows what we used to share. I bet he's pretty proud right now. I keep telling myself to stop falling in love with the wrong guy but I can't help myself, it's like we're magnets or something. I know that lesson #1 is to never fall in love but it's so hard. Right now I really hope that the end of the world is coming. Just to stop suffering.

Promise I'll be back with some fresh outfits and a better mood.

- Armelle De Oliveira


18/11/2012

OUTFIT | BARBIE IS A SLUT

Concert outfit

Tenue pour un concert

Hier soir je suis allée au concert d'un groupe que j'ai découvert quand j'avais 14ans et que j'attends de voir sur scène depuis : Punish Yourself. Le concert était à 5 minutes de chez moi mais comme à chaque fois que je me rends à un concert je ne sais pas comment m'habiller. Les Doc Marteens sont de rigueur si on veut garder ses petons à l'abri des coups. En revanche, le reste de la tenue doit savoir s'adapter à la caillance extrême de l'extérieur et à la canicule ambiante dans la salle de concert. Me doutant que la salle ne serait pas comble, je me suis dit que je n'aurais pas si chaud que ça. J'ai donc enfilé un jean et un vieux tee-shirt coupé.
Yesterday I attended the concert of a band I discovered when I was 14 and that I've been waiting to see live since then : Punish Yourself. The show was a 5 minute walk from home but as usual, I didn't know how to dress for a concert. Doc Marteen's are a must have if you want to keep your feet safe. However, the rest of the outfit has to be suitable for the freezing temperature outside but also for the inferno inside the concert hall. As I kind of knew the show wouldn't be sold-out, I figured out it wouldn't be that hot. So I put on a pair of jeans and an old self-cut top.

Photobucket

Do It Yourself tank top

Débardeur DIY

J'avais acheté il y a fort longtemps un tee-shirt "Barbie Is A Slut" en M sur Ebay. Il est arrivé beaucoup trop large au niveau des manches et j'ai essayé tant bien que mal à le revendre. Puis j'en ai eu marre de le voir trainer chez moi sans pouvoir le porter. Un soir, j'ai pris une paire de ciseaux et ai coupé les manches. Mais le rendu n'était pas assez destroy pour moi. J'ai donc entaillé les côtés. Le final me plait beaucoup ! Je peux surtout enfin porter mon tee-shirt !
I bought a "Barbie Is A Slut" top a few months ago on Ebay size M. It turned out to be too big, especially the sleeves, so I tried and failed at selling it. Then, I was fed up of seeing it at home without being able to wear it. So on a bored night, I took a pair of cissors and just cut out the sleeves. The result wasn't grunge enough for me so I notched the sides as well. I like it a lot ! I can wear my top now !

Photobucket
Photobucket
Photobucket
(visage bouffie de la fille fatiguée)

Punish Yourself : étonnant et violent !

Punish Yourself : surprising and violent !

Punish Yourself est une groupe Toulousain de métal industriel. J'avais pris une fois une place pour aller les voir à Paris mais le concert avait été annulé car la salle n'était pas en capacité d’accueillir leur spectacle. J'ai compris en voyant les show de pyrotechnie sur scène ainsi que la danseuse jouer avec une scie à métal sur sa cuisse. Grosse giffle. Les pogos étaient au rendez-vous pour mon plus grand plaisir, je me suis surprise à headbanger, chose que je n'avais plus faite depuis mes 16ans. Bref, je revivais. Bon contact avec le publique, belle performance, mes oreilles ont pris leur tarif.
Punish Yourself is a french band from Toulouse. They do industrial metal. I once bought a ticket for one of their show in Paris but the concert had been cancelled because the venue wasn't safe enought to host their show. I now understand why. They have pyrotechnic shows on stage as well as a dancer who plays around with a hacksaw on her thighs. This was astonishing. I was happy to take part into a mosh pit as usual, I surprised myself headbanging, I hadn't done that since I was 16. To conclude, I felt alive again. They really communicated with the audience, it was a great show, and my ears were delighted.

Photobucket
Photobucket
Photobucket

Tank top Ebay / Jeans Camaieu / Shoes Dr Martens

- Armelle De Oliveira

11/09/2012

INSPIRATION | Wishlist de la Rentrée !

Wishlist September 12'

La jupe bodycon argentée

Bodycon silver skirt

Je vous annonce fièrement que la jupe argentée est désormais mienne. Après des mois de traque sur eBay j'avais presque abandonné quand Forever 21 a exaucé mes rêves. Je l'ai vu sur le site, ni une ni deux, le lendemain je ressortais heureuse de la boutique avec ma jupe sous le bras ! J'ai embarqué au passage la moitié de la collection. On ne se refait pas...
I can happily annouce that the silver skirt is now mine. After hunting it down on Ebay for months, I almost gave up and then Forever 21 made my dreams come true. I spotted it on their website and the following day I was coming out of the store with the skirt in my shopping bag. I also bought half of the new collection ha I couldn't help it...

Le skater skirt imitation cuir clouté

Faux leather studded skater skirt

Parlez moi de clous, parlez moi de jupe, parlez moi de cuir, parlez moi d'amour tout simplement. Impossible pour moi d'en trouver une avec un joli faux cuir et des clous potables, j'ai pris mon mal en patience mais j'en ai repéré une sur un site anglais. Il faut juste que je négocie avec ma carte bancaire à payer des frais de port aussi élevés. On va dire qu'en ce moment, avec le taux de change, acheter sur les sites anglais n'est pas vraiment intéressant...
Tell me about studs, tell me about skirts, tell me about leather... It's like music to my ears. It was mission impossible to find a pretty skirt with a nice faux leather material and good looking studs. And then I spotted one on a british website. I just have to negociate with my credit card if it wants to pay the really expensive delivery fees. With the actual exchange rate, I'm not really winning at buying clothes on a british website...

Le slim en cuir ou la bataille modesque du siècle

The leather slim or the fashion battle of the century

Le slim en cuir est un basique. Oui, je vous assure. Et il m'en faut un absolument. "Pourquoi tu ne vas pas en friperie pardi! ?" s'exclamment mes amies. Euuuuh... parce qu'en friperie les slims en cuir qu'ils ont donnent une allure assez motarde alors que je cherche quelque chose de rock et de chic à la fois. J'ai cru trouver mon bonheur en début de semaine chez le suédois mais qu'il tenait chaud ce slim et impossible de trouver ma taille. La longueur des jambes allait à peu près. Bref, le slim en cuir s'ajoute sur ma wishlist miracle.
The leather slim is a basic. I'm telling you. And I need one. "Why don't you go thrift shopping?" are wondering my friends. Well because if I go thrift shopping I will only find biker-like leather slims. I need something more rock and chic at the same time. I almost found the perfect one in H&M but damn it was so warm and I couldn't find the right size. However, the leg length was alright. Definitely adding that to my miracle wishlist.

Quand le look emo refait surface 6 ans plus tard...

When I turn emo again six years afterwards...

Je ne cesserais de vous rappeler que j'ai un passé modesque contrasté et que la période qui m'a le plus marqué est ma période emo. Ça se ressent ici avec les pics, les clous, Alice au Pays des Merveilles... Je traque le bon plan pour la casquette à pics et le soutien-gorge très Gaga. Quand j'aurais ces objets dans ma penderie, plus rien ne m'arrêtera. Vous entendez, rien.
I am going to remind you everytime that my fashion past is really turbulent. I have really been marked on by my emo phase. You can feel the vibe here with the studs, Alice In Wonderland... I am hunting down the right studded cap and the Gaga-inspired studded bra. Once I will have those two in my wardrobe, I will be unstoppable. You heard me right: unstoppable.

Ma rentrée sera sous le signe rock et métal, vous l'aurez compris ! Je vous laisse avec quelques inspirations et on se retrouve bien vite !

Avril Lavigne
Anaïs Mali - Blumarine A/H 2012
Et pourquoi pas Coline ?
Giuseppe Zanotti
Le Happy
Lourdes
Miley Cyrus
Nicole Richie
Ring My Bell
Ring My Bell
Kavita from She Wears Fashion

Photobucket
Outfit de la Vogue Fashion Night Out
Vogue Fashion Night Out outfit


Bisous !

- Armelle De Oliveira

29/08/2012

OUTFIT | Summer looks !

J'ai passé tout mon mois de juillet sur Paris et il a fait extrêmement chaud, exactement comme lors de mon retour mi-aout. Je vous présente, toujours avec mon Blackberry (mais j'ai racheté un appareil photo!) mes outfit de l'été parisien...
I spent the whole month of July in Paris and it was extremely hot, just like when I came back mid-August. Here are, still with my Blackberry (but I bought a camera) my outfits of a summer in Paris...

Des tenues encore frileuses, on ne sait pas vraiment jouer avec le thermomètre

Chilly outfits when the thermometer is still playing tricks

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket


Les beaux jours s'installent et les tenues se raccourcissent!

Beautfiul days are settling down and shortening bottoms !

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
on my way to the Fnac Live Festival !
Photobucket
on my way to OFWGKTA show !

Un souvenir d'une apprentie bloggeuse au Who's Next !

Memories of a wannabe fashion blogger at Who's Next !

Photobucket
By Enrique Urutia.

Je reviens vite avec un post de la rentrée plein de nouveautés ! Je vois une année très rock en matière de look, soyez prêts !

Bises !

- Armelle De Oliveira

03/07/2012

EVENT | Who's Next [like a real Fashion blogger

Photobucket


Ce week-end avait lieu à Paris le fameux salon Who's Next. J'ai eu une invitation grâce à la célèbre blogueuse Charly, moi qui lisais depuis des années les bloggueuse s'épancher sur ce salon, j'avais enfin mon ticket d'entrée pour découvrir ce qu'il avait d'aussi exceptionnel. Il était difficile pour moi de m'y rendre du fait de mes partiels mais quand il s'agit de mode, et d'une telle opportunité, je trouve toujours un moyen. J'avais une pause entre deux examens donc j'ai pris le tram à temps pour arriver à l'ouverture. Il faisait beau samedi, l'allée centrale était recouverte de foin et de paille, les chevaux se mélangeaient au cadies... Bon, j'avoue, j'étais un peu perdu au début, première fois tout ça, au milieu de tous ces gens qui savent exactement comment agir. On m'a offert une bouteille d'eau, un sac du salon avec un guide et un catalogue dedans, c'était un peu Noël ! Je suis rentrée, j'ai demandé aux hôtesses à quoi me donnait accès mon pass et là dingling : "Au salon entier pendant toute la durée de l'événement". J'avais presque envie de lui faire une bisou à la dame tiens ! Donc je flane entre tous les stands, m'arrêtant devant des robes de prom queen ou des tee-shirt assez rock. On me conseille d'aller au troisième étage, chez les mecs à l'espace Brown. Eh bah j'ai kiffé ! C'était la teuf chez Desigual où j'ai répéré ces supers talons :
Who's Next show was held in Paris this week-end. I had an invitation thanks to the famous blogger Charly. I've been reading bloggers venting the show for years and then finally got a ticket to witness the wonders of this show. It was rather difficult for me to attend the event as it was during my final exams, but I had to cease such an opportunity and find a way. I had a break between two exams so I took the tram just in time for the oppening. It was a nice Saturday, the pathway was covered with hay and straw, horses were mingling through carts... Well, I have to admit, I was kind of lost at first. First time you know... I was in the middle of all these people who know exactly how to act and behave. I got offered a bottle of water, a bag and a useful guide with a borchure. It was little bit like Christmas ! I went in and ask rceptionist what kind of access I had with my pass and the ding ding : "You have access to the whole show during the whole duration of the event". I really wanted to kiss her ha ! So I wandered around the stalls, stopping in front of prom queen dresses or rock'n'roll t-shirts. Someone advised me to go to the third flown see the guys from the Brown space. It was worth it. Also, Desigual was having a party at their booth and I spotted nice heels:

Photobucket
Totalement importables pour moi du fait de mon grand mètre 83...
Not wearable when your 6' tall like me...

J'ai traîné chez Converse, Wrung, New Era, Supra... Euh par contre gros coup de gueule à la nana du stand Minnetonka qui m'a traité comme une moins que rien sous prétexte que je ne possédais pas de boutique ni de carte presse, à ses yeux je n'étais personne donc elle m'a bien gentiment envoyé paître. Vous avez perdu une admiratrice les gars. Jamais vos souliers ne flirteront avec mes petons !
Puis l'heure du défilé a sonné, avec le catwalk le plus casse gueule de tous les temps :
I wandered around Converse, Wrung, New Era, Supra... But I'm having a rant against the lady at Minnetonka stall who treated me like a nobody only because I wasn't the owner of a store or of a press card. She kindly sent me packing. Well, you guys lost a fan. My feet will never flirt again with your damn shoes !
Then it was fashion show time, and it was the most dodgy catwalk ever :

Photobucket


Succession de planches en bois qui montent et qui descendent. Autant le premier défilé, qui était sublime, les nanas ont vachement géré sur leur 20cm, autant le dernier défilé, j'ai eu deux trois frayeurs en les voyant toutes à plusieurs reprises vaciller. Avant je m'esclaffais quand je voyais une vidéo d'une mannequin qui se vautre sur le catwalk, mais maintenant que je me suis moi même fait la frayeur en live, je compatis...
It was a succession of wooden boards going up and down. Ladies really managed well with their high heels in the first fashion show, but for the second, I feared a couple of times for them watching them staggering. I use to burst out laughing watching videos of models falling during fashion shows, but now that I experienced it myself, I can relate...

 Photobucket
Le programme du salon.
The show's program

Après le défilé j'ai erré sans trop de but dans les galeries de stands et là, gros coup de coeur sur les articles présentés :
After the fashion show, I wandered around in the alleys and then, huge crush on these items:

 Photobucket
Photobucket
Grosse fixette sur le lamé argenté en ce moment !
Obsessed with silver lamé material at the moment
Photobucket

Les accessoires glam rock
Glam rock accessories
Photobucket

Minnetonka plus jamais !
Minnetonka never again !
Photobucket

La cotte de maille
Coat of mail
Photobucket

Le couvre-chef super kawaï
Super kawaï headgear
Photobucket

Le fluo c'est la base !
Fluo is a basic
Photobucket

Photobucket

Photobucket

Les Creepers espadrilles, coup de coeur pour les roses et les léopards, of course ! Mais le meilleur pour la fin, celles pour lesquelles j'avais envie d'applaudir comme une idiote devant les modeux asiatiques ou italiens, celles pour lesquelles j'ai du me frotter les yeux pour être sure de ne pas les imaginer, celles pour lesquelles mon cœur a cessé de battre un court instant :
The espadrille Creepers, huge crush on the pink ones and the leo printed ones of course ! But best for last, the ones my heart stopped beating for a while for:
Photobucket

Tout est parfait dans cette paire de creepers, le mélange des couleurs, le mélange des matières... Ah je succombe. Après tant de palpitations, j'ai du revenir à la raison et m'éloigner au plus vite de ces étalages avant de faire un malaise dedans. Je suis allée me calmer devant l'expo Barbie. Rien de grandiose, sauf peut-être le mini Grazzia que lisait une des Barbie...
Everything is perfect with this pair of Creepers, the mix of colours and materials... I succumb. After so much emotion, I had to go back to reason and go far far away from these stalls before fainting in them. I calmed down at the Barbie exhibition. It wasn't amazing, except maybe for the tiny tiny Grazzia one of the dolls was reading...

 Photobucket
L'asymétrie et le tutu !
The asymetry and the tutu
 Photobucket
Robe 100% Gaga !
100% Gaga dress

Après ça et un petit coup d'oeil à ma montre, l'heure de mon examen de civilisation britannique arrivait à grand pas. Alors je suis retournée à la fac. Mais Lundi, j'y retournais et aujourd'hui encore.
I quick glance at my watch mqde me realise it was time to go back to uni for my british civilisation exam. But I went back to the show on Monday and today as well.

Photobucket
Samedi : Veste en jean Camaieu / Top Forever 21 / Jupe Ebay / Foulard New York
Saturday : Jean Jacket Camaieu / Top Forever 21 / Skirt Ebay / Scarf New York

Photobucket
Photobucket
Lundi: Chemise Yves Saint Laurent / Top Maje / Leggings Forever 21 / Boots André / Foulard New York
Monday : Shirt Yves Saint Laurent / Top Maje / Leggings Forever 21 / Boots André / Foulard New York

C'est tout pour les Who's Next mes chers lecteurs, je reviens vite avec une nouvelle couleur de cheveux normalement (les paris sont ouverts) et du temps libre bon sang !
That's it for the Who's Next show dear readers. I'm coming back soon with hopefully a new hair colour (I'm taking the bets) and free time for fucks sakes !

Bisous !

PS: qualité BlackBerry des photos puisqu'appareil photo volé. Désolée.
PS: Blackberry quality pictures because someone stole my camera. Sorry.

- Armelle De Oliveira