HAIR | VIDÉO - IDEES COIFFURES SIMPLES ET RAPIDES POUR BOX BRAIDS

Vous avez dû le remarquer dans mes articles précédents, je me suis faite tresser il y a quelques semaines. J'ai déjà enlevé mes tresses - parce qu'on le sait on les garde 1 mois et demi maximum - mais avant ça, j'ai tourné cette petite vidéo pour vous montrer comment je réalise les différentes coiffures que je me fais quand j'ai des box braids sur la tête. Elle sont très simples et très rapides à faire.
Je me suis encore une fois éclatée en filmant et en montant cette vidéo. J'espère que ce n'est pas une énième parole en l'air quand je vous dis que j'en ferais plus. Pour m'engager j'ai créé une chaîne Youtube au nom de mon blog donc n'hésitez pas à vous abonner, ça m'encouragera à faire plus de vidéos.

Des bisous !

Maybe you noticed in my previous blogposts, but I got box braids. I already took the braids off - because everybody knows we should only keep them on a month and a half maximum - but before I did, I recorded this short video to show you the different hairstyles I pull when I have box braids on. They are very easy and quick to do.
I had a lot of fun filming and editing this video. I hope these are not empty words when I say that I will make more videos. In order to commit myself, I created a YouTube channel dedicated to my blog, so feel free to suscribe, it will encourage me to make more videos.

xx

Armelle De Oliveira

OUTFIT | TOPSHOP MADE ME DO IT

This year passed at the speed of light. I still remember the smell of the first room I moved to and I still have sore legs from the long cold night walks in London. But here we are, two months away from my big departure, and I realise that even though I made promises about that blog, I didn't change much. We are still on square one with Iphone pictures shot in Topshop bathroom or changing rooms. However, my hair did change during this year...

Cette année est passée à la vitesse de l'éclair. Je peux encore sentir l'odeur de la première chambre dans laquelle j'ai emménagée et j'ai encore les jambes douloureuses des longues marches dans l'hiver londonien. Mais voilà, à deux mois du départ, je me rends compte que malgré les promesses ce blog n'a pas plus bougé que ça. On est toujours au point mort avec des photos à l'iPhone prisent des les toilettes de Topshop, ou les cabines d'essayages. En tout cas, capillairement parlant cette année aura été mouvementée...

Alexander Wang x H&M

Cardigan Vintage / Dress Topshop / Tights Primark / Slip On New Look

 

Christmas Sweater £1 Vintage

Beanie (my ex's) H&M / Cardigan £4 Primark / Top H&M / Jeans Uniqlo / Sneakers Adidas x Topshop

Cardigan £4 Primark / Crop Top H&M / High Waisted Jeans Cheap Monday

Shirt £1 Vintage / Riding Pants American Apparel

 

Cardigan Vintage / Leggings Forever 21 / Slip On New Look

Bra Undiz / Pants Etam Lingerie

The beginning of my year in London was bold in terms of hairstyles but also in terms of outfits. But I chastened for both at the same time. Sometime around March and April. But I'm having my hair done tomorow. Maybe the wish to take care over my looks will come back as well...

Mon début d'année à Londres a été mouvementé au niveau des cheveux mais aussi au niveau des looks puis je me suis assagie pour les deux au même moment. Quelque part vers Mars et Avril. Je me fais coiffer demain. Peut-être que l'envie de soigner mes looks reviendra aussi...

Armelle De Oliveira

BOOTEA 28 DAY TEATOX REVIEW | FR

Aloha !

Nouveauté sur le blog: les reviews.
Je me suis risquée à l'exercice pour un devoir de montage vidéo et finalement, le concept me plait pas mal. Tourner et monter est certes plus chronophage qu'écrire un article (quoique...) mais c'est plus vivant et je m'amuse un peu plus.
Donc voilà, mon premier review porte sur la détox qui fait fureur en ce moment: la teatox Bootea. Grâce à une réduction chez Holland&Barrett peu après le nouvel an, je me suis dit "pourquoi pas" et j'ai testé. Je vous laisse découvrir ci-dessous ce que j'en ai pensé !

Comme je parle du retour des beaux jours et que je ne l'avais toujours pas présenté, je porte dans la vidéo un maillot de bain Primark shoppé en janvier pour £4. Ça me met du baume au cœur sachant que cet été sera la première année en 23 ans où je ne me prélasserai pas au bord de la plage. Pour me couvrir un peu - il fait tout de même frisquet à Londres avec seulement 17°C - j'ai sur les épaules un kimono New Look acheté l'été dernier juste avant mon départ au Sziget Festival à Budapest. Pour la déco, on remerciera mon alcoolémie qui me rend clepto au Queen Of Hoxton...

On se retrouve très vite pour peut-être un autre review, pour parler cheveux & festival !

HAIR INSPIRATION | DREADLOCKS

Depuis que j'ai écrit cet article sur la polémique autour de la coiffure de Zendaya Coleman aux Oscars, je dois dire que sa coiffure m'est restée en tête. Je trouve ses dreads très jolies et féminines. Si vous me connaissez, vous devez savoir que je ne connais pas grand chose à la culture rastafary et que dans le fond, je ne suis pas plus intéressée par cet univers. Mais depuis que j'ai fait mes recherches pour l'article et que je me suis rendue à l'exposition "Jamaica Hidden Histories" à Londres, je me sens un peu plus concernée. Du coup, je pense bien - malgré le fait que ma sœur y soit formellement opposé - que je vais sauter le pas et me faire des dreadlocks. Voici quelques inspirations que j'ai trouvé sur WeHeartIt:

Ever since I wrote this article about the scandal around Zendaya Coleman's hairdo at the Academy Awards, her hairstyle got stuck in my mind. I find her dreadlocks really beautiful and feminin. If you know me well, you might know that I'm not really into the rastafari culture and that deep down, I'm not really interested neither. But now that I did my research for the article and attended the exhibition "Jamaica Hidden Histories" in London, I feel more concerned. To the extent that, I think - despite the fact that my sister is strongly against it - I'm gonna take the plunge and have dreadlocks. Here are some inspiration I found on WeHeartIt:

Je pense que je me ferais des dreadlocks pour la rentrée 2015, après mon stage. Car comme je le dis dans mon article, les dreadlocks sont encore très stigmatisés et connotées, surtout dans le milieu professionnel. Je pars déjà avec plusieurs balles dans le pieds en étant une jeune femme métissée, je vais éviter d'en rajouter un couche avec des "cheveux qui sentent le patchouli... ou la weed".

I think I'm gonna have dreadlocks by September 2015, after my internship. Because, as I say it in my article, dreadlocks are still very stigmatised and connotated, moreover is the professional world. I've already been shot several times in the foot as I'm a young mixed raced female. I'm gonna avoid shooting myself in the foot again with "hair that smells like patchouli... or weed". 

Armelle De Oliveira