OUTFIT | PUNKBITCH II

A moi ! A moi les Creepers ! Plus d'un an que j'en n'avais plus de paire, les autres ayant rendu l'âme à Londres à cause des portants de Topshop. Je les ai eu à Noël et cette fois, ce sont des vraies, pas des New Look, des vraies T.U.K. comme celles que je lorgnais à l'Indien Boutique à Paris quand j'avais 15 ans, que j'étais fauchée et que jamais mes parents n'auraient investi dans de telles chaussures à cet âge. J'ai déjà bien lutté pour me faire offrir des Dr Martens mais alors des Creepers, j'ai même pas essayé. J'aurais voulu des New Rock aussi, je suis persuadée que j'en aurais un jour mais pas pour tout de suite...
Vous connaissez ces gens qui ont des frustrations pendant leur enfance et qui prennent leur revanche plus tard ? Ouais genre l'enfoiré affectif qui était moche au collège et qui chope tout ce qui bouge quand la puberté frappe enfin et qu'il devient canon. Bah moi je suis le genre de nana tellement frustrée de ne pas avoir pu dans mon adolescence m'acheter les pièces phares de la penderie d'une rockeuse qui se respecte que je le fais à 25 ans maintenant que je peux me le permettre financièrement. J'étais la nana qui achetais des tops à tête de morts bidons et des sweatshirts à étoiles dark chez Mim et H&M quand d'autres refaisaient leur garde robe chez Demonia, Famous Stars & Stripes et T.U.K. Ca a toujours été une frustration quand j'étais ado de ne pas pouvoir me saper comme j'avais envie, j'avais l'impression de ne pas être crédible dans le "dark game". Puis j'ai commencé à économiser avec mes 15€ d'argent de poche par mois pour m'offrir des slims d'emo authentique Criminal Damage, des tops en vogue chez les rockeurs... J'ai gagné en street cred'. C'est tellement ridicule avec le recul de se dire des choses pareilles. Mais finalement ce n'est pas ce que tout le monde fait pour se définir ? Les nanas qui se prennent pour des bobos, des Charlotte Gainsbourg en puissance en se sapant chez Sandro, Gerard Darel et COS. Les dandys qui ne jurent que par The Kooples, Cheap Monday et les fripes. Les hipsters qui se fringuent chez Ekyog, &Other Stories et Supreme. La street cred, trouver la bonne marque qui valide ton état d'esprit et te fait approuver par tes pairs. Ridicule certes mais... elles sont pas trop canons mes Creepers ?

I finally got my hands on a proper pair of Creepers ! I'm so happy about it ! The other ones I got from New Look got ripped apart by hanging rails in Topshop in London last year. So I got these new ones for Christmas and they're proper Creepers from T.U.K. footwear. I remember being 15 and broke and eyeing those shoes. I knew that my parents would never agree to buy me this kind of shoes, I already had a hard time to convince my dad to buy me a pair of Dr Martens, so I did not even try for Creepers. I won't even mention New Rock which I'm still thinking of buying a pair...
I am one of these people who have PTSD from frustrations from childhood; you know like the people who were ugly and rejected growing up and who turn into heartbreakers once puberty hit them in the good way. So my frustration was being rejected from my fellow rock'n'roll people for being cheap and not affording the legit rock'n'roll brands' stuff. Now that I can afford these stuff, I'm spending all my money in them. Don't judge me.

Checked pants Asos / Mesh top Pull&Bear via Asos / Bra Alexander Wang x H&M / Fishnets Vintage / Creepers T.U.K. Footwear / Sunglasses and chocker Ebay

Armelle De Oliveira

OUTFIT | JC/DC x MARVEL PANTS

Je vide mes placards ! Du moins mes dossiers sur mon Macbook. Ce look avec Syana on l'a shooté... il y a longtemps. Mais vu que je procrastine à fond pour trier les photos après les shoots, bah il ne sort que maintenant. Alors j'espère que ce look aux bras dénudés vous rappellera l'été qui ne reviendra pas avant... longtemps.
Comme à mon habitude, j'ai encore acheté des fringues rayon homme. C'est le cas de ce top shoppé chez Zara pour littéralement 3 fois rien. Ce pantalon, je l'ai acheté il y a une plombe aussi aux ventes privées Jean Charles de Castelbajac (le monsieur était même présent et j'ai complètement paniqué hahaha). C'est une pièce de la collection JC/DC x Marvel. C'était le dernier et il était taille 36 donc c'est un peu comme s'il m'appelait. Bon j'avoue il est un peu serré et la braguette a la fâcheuse tendance de m'abandonner mais je le kiffe de fou.
Je ne suis pas une experte de l'univers Marvel, je dois avouer. Comme beaucoup, je surkiffe Iron Man. Je préfère les Spiderman avec Tobey Maguire que ceux avec Andrew Garfield (bien qu'il soit BEAUCOUP BEAUCOUP plus mignon).  J'ai ri deux fois pendant Captain America, j'ai trouvé le reste assez ennuyeux... Thor est beaucoup mieux (et Chris Hemsworth n'y est absolument pour rien). La BO de Hulk est vraiment pas mal, et il est pas trop cucu pour une fois. J'ai vu Deadpool aussi dans l'avion en revenant de LA. Mon Dieu, c'était nul ! Tout se tapage pour ça. C'est tellement vulgaire que s'en n'est pas drôle du tout. Si je dis que les personnages sont clichés tout le monde va me dire "c'est fait exprès" alors bon, nique. J'aime bien le trash et la violence mais là, pas ma tasse de thé, c'est mal fait. J'ai juste regardé pour Morena Baccarin que je connais de "Gotham" et qui était tellement belle bonne dans le film !
Non, je n'aipas vu Avengers.
Non, je n'ai pas vu les Gardiens de la Galaxie.
Non, je n'ai pas vu Antman.
Matez-moi ce pantalon bordel !

I'm cleanin' out my closet ! Well, sort of. I'm just emptying for Macbook files. We shot that outfit with Syana ages ago. Because I am a professional procrastinator, I waited forever before taking a look at the pictures and sorting them out. So I hope this sleeveless outfit will remind you of our dear friend the sun that we may not see before a looooong time !
As usual, I bought clothes from the men section. This top is from Zara men. The pants I bought during private sales at Jean Charles de Castelbajac studio in Paris. He was there and I completely freaked out. They're from the JC/DC x Marvel collection and it was the last size 8 so they were basically calling me. Well, ok, I'll have to admit they are a bit tight and the zipper always lets me down but I love them so much !
Well, I am not a Marvel expert. I love Iron Man (like pretty much everybody). I like more the Tobey Maguire Spiderman than the Andrew Garfield one (even though Garfield is waaaay cuter). I laughed like twice maybe watching Captain America, the rest of the film was boring as fuck. Thor is pretty awesome (and it has nothing to do with Chris Hemsworth good looks). The Hulk was fine, especially the soundtrack. And I saw Deadpool in the flight back from Los Angeles to Paris. Boy, it sucked ! I can't believe everyone went nuts about this movie. It is not even funny just crude. The characters were oh so cliché but everyone is going to tell me it was on purpose. I like myself violent movies but that one was just not a good one. I only kept one watching because Morena Bacarin - whom I know from "Gotham" - was looking goooood !
Nope, did not see Antman.
Nope, did not see Avengers.
Nope, did not see Guardians of the Galaxy.
Just look at my pants bloody hell !

Lipstick NYX via Asos / Sunglasse Brick Lane Market / Chocker Ebay / Top Zara Men / Bra Etam / Pants JC/DC / Shoes New Look 

Et vous, vous aimez l'univers Marvel ?

Armelle De Oliveira

OUTFIT | BANLIEUE TO THE 92 TO THE 78 C'EST DANGEREUX

Tee Gat Rimon / Shorts Maje / Shoes Guess / Bag Paul and Joe Sister / Chocker H&M Divided / Sunglasses Ebay

Si mes souvenirs sont bons j'ai acheté ce tee-shirt pour délirer en solde sur Place Des Tendances... l'an dernier. Je ne l'avais jamais porté jusqu'à ce qu'on shoote avec Syana. Il était même encore dans son emballage quand je l'ai sorti... Ce tee-shirt m'a fait marrer parce qu'il est très street et urbain, un peu sport même, tout l'opposé de Neuilly, cette banlieue du 92 hyper prout prout et bourgeoise. Mon neuf-deux à moi c'est Antony Beach, Sceaux, Bagneux, Bourg-La-Reine, Montrouge. Là où les tours poussent au milieu des pavillons. Je suis allée à Neuilly récemment car ma grand-mère y était hospitalisée et j'ai trouvé cette ville ridicule avec ces grandes maisons derrières ces immenses grilles, ces grosses voitures et ses mamans porte-manteau. Chacun son style de vie, il y a le neuf-deux de Neuilly, celui B2O, le mien et celui des autres.

Neuilly is a very posh city nearby Paris. With huge villas behind high fences and moms wandering with expensive clothes looking like clones. I come from a different city nearby Paris which is in the same county, but it is really different. It is posh but not as posh as in Neuilly and people from different background mingle.

Pour casser le côté "street" du t-shirt j'ai opté pour un mini (micro) short en croûte de cuir Maje et des talons (très) hauts Guess. Pour éviter de me casser la cheville, je peux aussi pour ce look mettre des sneakers puisque le short casse le côté super urbain.

The top is really urban so I mixed it with suede shorts from Maje and really high heels from Guess. I could have worn sneakers. I am not sorry about that.

Armelle De Oliveira