VIDEO | BUTIN DES SOLDES

J'ai drastiquement réduit mes achats fringues au cours des 18 derniers mois - je vous expliquerai pourquoi prochainement dans une vidéo.

J'essaie désormais d'orienter mes achats vers des articles de qualité dont je sais que l'espérance de vie sera plus longue.

Mon plus gros craquage en date est celui des dernières soldes d'hiver, dont je vous montre le butin ici, avec quelques dérapages chez Monki et Zara.

1ère tenue:
Top: Uniqlo Heat Teach Super Warm £12,90
Chemise: & Other Stories £25
Ceinture: Marc Jacobs (old)
Jeans: Levi's 310 via Brand Alley 52€
Boots: Zara £15,99

2ème tenue:
Top: Uniqlo Heat Teach Super Warm £12,90
Chemise: Monki £5
Ceinture: Marc Jacobs (old)
Jeans: Levi's 310 via Brand Alley 52€
Boots: Zara £15,99
2ème boots: & Other Stories £46

3ème tenue:
Chemise: All Saints £40,80
Jeans: Levi's 310 via Brand Alley 52€
Boots: Zara £15,99

4ème tenue:
Top: & Other Stories £15
Jeans: Levi's 310 via Brand Alley 52€
Boots: Zara £15,99

5ème tenue:
Top: Uniqlo Heat Teach Super Warm £12,90
Chemise: Monki £5
Jupe: Hollister £39
Boots: Zara £15,99
Manteau: & Other Stories £111

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne Youtube !

Armelle De Oliveira

HOW TO | DRESS FOR CHRISTMAS SHOPPING

CHRISTMAS SHOPPING ESSENTIALS par caetera-moda

1. A comfy outfit

Une tenue confortable

You will probably be walking for hours in store, experiencing temparature variations and legs tiredness. You might want to wear something comfortable that would help you going through your painful Christmas shopping.

Vous allez probablement marcher pendant des heures dans les magasins, subissant les variations de température et la fatigue dans les jambes. Pour vous aider à traverser cette douloureuse journée de shopping de Noël, il vaudrait mieux porter quelque chose de confortable.

Uniqlo's hoodies are the best. They keep you really warm and you can easily take them off and tie them around your hips. Topshop Mom Jeans are a little bit baggy so you won't be bothered with the feeling of being choked by your pants. Your shoes should be your bestfriend during Christmas shopping. They must offer good support so your legs and back won't hurt after 2 hours of wandering around in the mall. They also need to be as light as possible so your feet won't weigh down. Running shoes are, I think, the best for this trial. I chose the ones from Adidas x Stella McCartney collection because obvioulsy I love them but your favorite sneakers would make the deal of course !

Les sweatshirts Uniqlo sont les meilleurs. Ils vous gardent au chaud et se retirent facilement pour se nouer à la taille. Le Mom Jeans de Topshop sont un peu baggy donc vous ne serez pas gênés par la sensation d'être étouffée par votre pantalon. Vos chaussures sont vos meilleures amies pendant le shopping de Noël. Elles doivent offrir le maximum de soutien pour que vos jambes et votre dos ne souffrent pas après deux heures à piétiner dans le centre commercial. Elles doivent aussi être légères au possible afin de ne pas alourdir vos pieds. Les runnings sont d'après moi, les meilleures pour cette épreuve. J'ai choisi celles de la collection Adidas x Stella McCartney parce qu'évidemment elles me plaisent mais vos baskets préférées feront l'affaire !

2. Supplies

Provisions

Going Christmas shopping is like running a marathon. You'll definitely be hungry and thirsty. So don't leave bare hands. Always carry with you a full bottle of water or energizing drink, what suits you best. Hydration is very important during Christmas shopping, it will help you fight tiredness and sudden drops of blood pressure. You don't want to faint in the middle of toy section, do you ? So hang up to that water bottle. You also don't want to suffer hypoglycaemia from hunger. So, yeah, you deserve a treat. Take with you your favorite sweets or biscuits to raise your sugar level in your blood and keep going through the day.

Faire son shopping de Noël c'est comme courir un marathon. Vous serez évidemment affamée et assoiffée. Donc ne partez pas les mains vides. Ayez toujours sur vous une bouteille d'eau pleine ou une boisson énergisante, selon votre préférence. L'hydratation est très important pendant le shopping de Noël, elle vous aidera à faire face à la fatigue et les chutes de tension impromptues. Vous ne voulez pas vous évanouir au milieu du rayon jouet, si ? Donc accrochez-vous à cette bouteille d'eau. Pour éviter l'hypoglycémie, vous avez le droit à une douceur. Prenez avec vous vos bonbons ou gâteaux préférés pour augmenter votre taux de sucre dans votre sang et vous aider au long de la journée.

3. Be practical

Faites ça pratiquement

Your hands will surely get busy with all the shopping bags you'll have during the day. So don't burden yourself with a handbag. A small backpack is sufficient to carry your supplies. And your money ! How many times did you went shopping and forgot your wallet at home ? So please, double check before going Christmas shopping that you do have your wallet with your cash money, your credit card or your chequebook. You'll avoid an embarassing moment at the till. Do not either forget your glasses. I know it makes you look old and sluty and everything but it's so much easier to read price tags with it or spot bathroom signs or the way to the till etc Moreover, screwing up your eyes to read every single thing will sure give you a headache. You want to avoid that, don't you ?

Vos mains seront très certainement occupées par tous les shopping bags que vous accumulerez au long de la journée donc ne vous encombrez pas avec  un sac à main. Un petit sac à dos sera suffisant pour transporter vos provisions. Et votre argent ! Combien de fois avez-vous fait votre shopping et vous êtes rendus compte que vous aviez oublié votre porte-feuille chez vous ? Alors s'il vous plait, on re-vérifie avant de partir pour le shopping de Noël qu'on a bien son porte-feuille avec du liquide, un carte de crédit ou un chéquier. Ça évitera l’embarras aux caisses. N'oubliez pas non plus vos lunettes. Oui, elles vous donne un air salace ou elles vous vieillissent mais il est tellement plus facile de lire les étiquettes avec les prix avec vos lunettes ou de repérer le logo pour les toilettes ou le chemin jusqu'aux caisses. En plus, plisser les yeux pour lire tout et n'importe quoi vous donnera à coup sûr une migraine. On veut éviter ça, n'est-ce pas ?

4. Anticipate !

Anticipez !

Weather is unpredictable. Sure, your weather forecast app on your smartphone indicates that it's a sunny day and that it won't rain but don't take it for granted ! Winter weather especially is tricky. A pocket umbrella is easily transportable and can prevent from an unwanted monsoon to ruin your brushing. Marc by Marc Jacobs makes really fashionable, cheap and small umbrellas, you probably want to check them out !

La météo est imprévisible. Certes, votre application de prévision météo sur votre smartphone indique que c'est une journée ensoleillée et qu'il ne va pas pleuvoir mais ne prenez pas ça à la lettre ! La météo hivernale est particulièrement compliquée. Un parapluie de poche est facilement transportable et évitera qu'une mousson imprévue ne ruine votre brushing. Marc by Marc Jacobs fait des parapluies stylés, peu chers et petits auxquels vous devriez jeter un œil !

And have fun ! Christmas is also the most festive part of the year ! Embrace it ! Go say hello to the mall's fake Santa ! Listen to Christmas carols or at least stores' Christmas playlists ! It's the best !

Et amusez-vous ! Noël est aussi un des moments les plus festifs de l'année ! Mettez vous au diapason ! Allez dire bonjour au faux Père Noël du centre commercial ! Écoutez les chants de Noël ou au moins les playlists de Noël des magasins ! Ce sont les meilleures !

- Armelle De Oliveira

INSPIRATION | Wishlist de la Rentrée !

La jupe bodycon argentée

Bodycon silver skirt

Je vous annonce fièrement que la jupe argentée est désormais mienne. Après des mois de traque sur eBay j'avais presque abandonné quand Forever 21 a exaucé mes rêves. Je l'ai vu sur le site, ni une ni deux, le lendemain je ressortais heureuse de la boutique avec ma jupe sous le bras ! J'ai embarqué au passage la moitié de la collection. On ne se refait pas...

I can happily annouce that the silver skirt is now mine. After hunting it down on Ebay for months, I almost gave up and then Forever 21 made my dreams come true. I spotted it on their website and the following day I was coming out of the store with the skirt in my shopping bag. I also bought half of the new collection ha I couldn't help it...

Le skater skirt imitation cuir clouté

Faux leather studded skater skirt

Parlez moi de clous, parlez moi de jupe, parlez moi de cuir, parlez moi d'amour tout simplement. Impossible pour moi d'en trouver une avec un joli faux cuir et des clous potables, j'ai pris mon mal en patience mais j'en ai repéré une sur un site anglais. Il faut juste que je négocie avec ma carte bancaire à payer des frais de port aussi élevés. On va dire qu'en ce moment, avec le taux de change, acheter sur les sites anglais n'est pas vraiment intéressant...

Tell me about studs, tell me about skirts, tell me about leather... It's like music to my ears. It was mission impossible to find a pretty skirt with a nice faux leather material and good looking studs. And then I spotted one on a british website. I just have to negociate with my credit card if it wants to pay the really expensive delivery fees. With the actual exchange rate, I'm not really winning at buying clothes on a british website...

Le slim en cuir ou la bataille modesque du siècle

The leather slim or the fashion battle of the century

Le slim en cuir est un basique. Oui, je vous assure. Et il m'en faut un absolument. "Pourquoi tu ne vas pas en friperie pardi! ?" s'exclamment mes amies. Euuuuh... parce qu'en friperie les slims en cuir qu'ils ont donnent une allure assez motarde alors que je cherche quelque chose de rock et de chic à la fois. J'ai cru trouver mon bonheur en début de semaine chez le suédois mais qu'il tenait chaud ce slim et impossible de trouver ma taille. La longueur des jambes allait à peu près. Bref, le slim en cuir s'ajoute sur ma wishlist miracle.

The leather slim is a basic. I'm telling you. And I need one. "Why don't you go thrift shopping?" are wondering my friends. Well because if I go thrift shopping I will only find biker-like leather slims. I need something more rock and chic at the same time. I almost found the perfect one in H&M but damn it was so warm and I couldn't find the right size. However, the leg length was alright. Definitely adding that to my miracle wishlist.

Quand le look emo refait surface 6 ans plus tard...

When I turn emo again six years afterwards...

Je ne cesserais de vous rappeler que j'ai un passé modesque contrasté et que la période qui m'a le plus marqué est ma période emo. Ça se ressent ici avec les pics, les clous, Alice au Pays des Merveilles... Je traque le bon plan pour la casquette à pics et le soutien-gorge très Gaga. Quand j'aurais ces objets dans ma penderie, plus rien ne m'arrêtera. Vous entendez, rien.

I am going to remind you everytime that my fashion past is really turbulent. I have really been marked on by my emo phase. You can feel the vibe here with the studs, Alice In Wonderland... I am hunting down the right studded cap and the Gaga-inspired studded bra. Once I will have those two in my wardrobe, I will be unstoppable. You heard me right: unstoppable.

Ma rentrée sera sous le signe rock et métal, vous l'aurez compris ! Je vous laisse avec quelques inspirations et on se retrouve bien vite !

Avril Lavigne

Anaïs Mali - Blumarine A/H 2012

Et pourquoi pas Coline ?

Giuseppe Zanotti

Le Happy

Lourdes

Miley Cyrus

Nicole Richie

Ring My Bell

Ring My Bell

 

Kavita from She Wears Fashion

Outfit de la Vogue Fashion Night Out

Vogue Fashion Night Out outfit

Bisous !

- Armelle De Oliveira

OUTFIT | MANIFESTO YVES SAINT LAURENT

Métro 1 : Tuileries. Déjà mes yeux en prennent plein la vue avec les différents styles qui se baladent devant le jardin des Tuileries. Devant chez Colette, un comité d'accueil d'Yves Saint Laurent distribue le Manifesto, j'ai loupé de peu les sacs. J'attends donc la prochaine distribution au Marché Saint Honoré plus tard dans la journée. Les gens nous regardent avec curiosité, ne sachant pas trop pourquoi tant de monde est agglutiné devant chez Colette, s'il y a une célébrité à l'intérieur... Les flashs crépitent, d'ailleurs si quelqu'un sait où ont atterris les photos je suis preneuse puisqu'on m'a tiré le portrait une bonne dizaine de fois... Après être allé jeter un œil chez Colette, admirer les montres Jeremy Scott ( big up au mec de ma fac qui a carrément les chaussures ailées *.* ) et les lunettes Jeremy Scott & Linda Farrow, direction Marc Jacobs et sa collection avec Playboy. J'ai repéré des pochettes super mimi :

( Images Marc Jacobs )

Un petit tour chez American Apparel, je voulais acheter mes soccer socks mais il n'y en avait pas, j'ai néanmoins repéré le deuxième body de mes rêves ( celui que j'ai shoppé à Londres chez Urban Outfitters me comble parfaitement pour l'instant... )

( image American Apparel )

Trève de plaisanterie, il y a de plus en plus de monde au coin de la rue et encore une heure d'attente, les gens observent toujours cette attroupement avec interrogation, certains demande "Vous attendez qui ?" Qui ? Non ! QUOI ! Le sac Yves Saint Laurent pardi ! Autant vous dire que je me les caillais sévère avec mon mini short et mon perfecto ! J'ai même une bonne crève à l'heure où je vous écris... Mais voilà la récompense, non pas un mais deux sacs Manifesto siglé YSL, le pied quoi, mieux que du Vixvaporub ! C'est donc requinqué que j'ai eu la "force" de prendre ces quelques photos pourries, il y avait un zef de Dieu le feu dans ce jardin...

Perfecto Redskins / Tee shirt Zara / Short Jenyfer / Sac Primark & Yves Saint Laurent / Collant H&M / Chaussures Miss Coquine / Bracelet de force Noir Kennedy / Colliers Homemade

PS : j'ai encore du mal avec blogger, donc cliquez sur les images pour mieux voir !