07/08/2015

OUTFIT | CALL ME FRAN FINE

It's a fact. Thanks to my childhood years watching Fran Drescher's "The Nanny" on TV, I since then associate leopard print to cougar like women. It's cliché I know but I can help but thinking that women that wear leo are so kind of sexually liberated women from the late 80s. Funny story is that I've been wearing leopard since my emo years. I can't count the number of clothing I own leopard printed. So here I am today, channelling my best "Nanny"/Fran Drescher vibe in Notting Hill.

C'est un fait. Après avoir passé mon enfance à regarder les péripéties de Fran Fine dans "Une Nounou d'Enfer" sur M6, j'associe en permanence l'imprimé léopard aux femmes cougars. Je ne peux pas m'en empêcher c'est comme ça. Pour moi le léopard va avec les femmes sexuellement libérées de la fin des années 80. C'est vraiment psychologique parce que je porte du léopard depuis mes années emo. J'ai un nombre incalculable de fringues imprimées léopard. Donc voilà, aujourd'hui je canalise mon esprit Fran Fine dans Notting Hill.

Photos © Amelia
Jacket Autre Ton by Monoprix / Top Maje / Bra & Other Stories / Jeans Topshop / Shoes Superga
Veste Autre Ton chez Monoprix / Top Maje / Soutien-Gorge & Other Stories / Jeans Topshop / Chaussures Superga


I stole that jacket from my Mom's closet in Spring. She had it for years and never wore it, so I was like Macklemore "One man's trash, that's another man's come up". The top is a Maje top I bought one sale last year. I like the see through thing happening there. And when a top is see-through, I also be careful on the underwear I am wearing. So I picked my & Other Stories SM/bondage inspired bra. The jeans are Joni's from Topshop. They make me look short and fat but at least they are coated. And finally the shoes. I had many compliments on my shoes. It's disco, pop, funky, catchy, everything I love it. I actually ordered these online in 2011. Yeah, that is a looooong time ago. They were too tight. Then my sister found them in my room and stole them (see, it's in the family). She kind of widen them so when I came back to Paris for my birthday in April, I packed them to wear them in London. They kind of make my feet hurt when they swell because of the heat (sexy) and their lack of sole makes me have ankle pain at the end of the day but I still love'm.
That's it for me, I am going back home to have dinner with Yeta, Miss Babcock, Mr Sheffield and Niles !

J'ai volé cette veste Monoprix à ma mère au Printemps. Elle l'avait depuis des années mais ne la portait jamais. Le top vient de chez Maje, je l'ai acheté l'an dernier en solde sur Placedestendances.com. J'aime beaucoup qu'il soit transparent. Et quand je porte un top de ce type, j'ai prête extrêmement attention à ma lingerie. J'ai donc choisi de l'associer avec mon soutien gorge & Other Stories carrément inspiré SM/bondage. Le jean est un Joni de Topshop. Il me tasse et me boudine mais au moins, il est ciré. Et enfin, les chaussures. J'ai eu énormément de compliments à propos de mes chaussures. Elles sont disco et pop et je les adore ! Je les ai commandé en ligne en 2011. Ça remonte. Je ne les portais pas parce qu'elles étaient trop serrées, je voulais même les revendre. Puis ma sœur est tombée sur la boîte dans ma chambre et mes les a volé (c'est de famille). Elle les a faites à ma place et quand je suis rentrée à Paris en avril pour mon anniversaire, je les ai embarqué avec moi pour les porter à Londres. Elles me font assez mal aux pieds quand ils gonflent à cause de la chaleur (glamour) et à cause de la semelle quasi-inexistante, mes chevilles craquent le soir...
Voilà pour moi ! Je m'en vais rejoindre grand-mère Yeta, Miss Babcock, Mr Sheffield et Niles !

Armelle De Oliveira