Avec
Syana, nous sommes allées shooter à
Belleville très tôt le matin. Résultat des courses: au milieu du
shooting, on commence franchement à avoir les crocs. Du coup forcément, on parle de bouffe et des derniers exploits culinaires de Syana. Elle me dit: "j'ai fait des
pancakes vegan... mais j'ai rajouté un œuf". CQFD.
We went
shooting early in the morning in
Belleville with
Syana. It was so early, I was already starving when we began
shooting. That's when she told me "I made
vegan pancakes... but I added an egg." DEAD.
Sinon au niveau de la tenue, je porte une
veste Zara que j'ai shoppé en récompense après avoir décroché mon super stage chez
CNN. J'aime beaucoup la coupe et la couleur mais reste dubitative quant à la matière qui fait très très cheap à l’œil nu. Syana a complètement craqué dessus. En dessous, c'est aussi un débardeur loose de
Zara que j'ai acheté il y a mille ans en
solde pour trois fois rien, ou presque. Et encore en dessous, mon super
soutien gorge triangle en dentelle Monki que j'ai traqué à travers le monde - entre
Londres et
Paris en tout cas - pendant plusieurs semaines. Vu la coupe de la veste
Zara, c'était évident pour moi qu'il fallait mettre une pièce taille haute en guise de bas. Donc j'ai ressorti mon pantalon
Cheap Monday acheté à
Urban Outfitters à
Berlin, que j'ai roulé aux chevilles pour mettre en valeur
mes tatouages mes supers chaussures de
Michael Jackson qui brillent de mille feux ! Je les avais acheté chez
Next à
Londres l'an dernier mais elles me font si mal aux pieds que je les porte assez peu souvent. Les
lunettes de soleil sont de
Primark et mon sac ainsi que ma ceinture sont
vintage. Mon collier vient de
Forever 21 et la bague c'est un cadeau de Doriana, c'est une
Nora Pfeiffer.
I am wearing a
Zara jacket I bought to reward myself after I landed a kickass
internship with
CNN. I really love the cut and the colour but I have doubts about the material which looks really really cheap. Syana totally loved it. Underneath is a loose
tank top from
Zara as well I bought ages ago in
sale for peanuts. Then there's the
Monki triangle
lace bra I hunted down all around the world - well, between
London and
Paris at least - for weeks. Because of the shape of the jacket, I opted for a
highwaisted pair of jeans. These are the
Cheap Monday ones I bought in
Urban Outfitters in
Berlin. I rolled the bottoms to show my
tatoos amazing shiny
Michael Jackson loafers. I bought these in
Next in
London last year but they hurt my feet so much I don't wear them often. Sunnies are from
Primark and my bag and belt are
vintage. My
necklace is from
Forever 21 and the ring is a gift from
Doriana, it's a
Nora Pfeiffer.
Vu le titre du blog, je pense que je vais quand même partager avec vous ma recette de pancake vegan (sans oeuf hein!):
*2 verres de farine
*2 verres d'eau
*1 verre de lait de soja
*1 càs d'huile d'olive
*1/2 càc de sel
+ de l'huile d'olive ou de la margarine pour chauffer la poêle pour remplacer le beurre.
Photos: Syana
Armelle De Oliveira
